podagră
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "podagră" kelimesi Türkçe'de damla hastalığı, gut anlamına gelir.
Çeviri
Geneldamla hastalığı
Genelgut
Çekim Tablosu
çoğulpodagre
tamlayanpodagre
Tanım
•gout
Diğer Dillerde
AlmancaGicht (dişil) /ɡɪçt/
gout
çekim: çoğul Gichten · tamlayan Gichten
eş: Arthritis urica, Urikopathie, Zipperlein
köken: From Middle High German giht, from Old High German jiht, *giht, from Proto-Germanic *jihtiz.
Fransızcagoutte (dişil) /ɡut/
drop, droplet · goutte · gout
çekim: çoğul gouttes
eş: larme, peu
köken: Inherited from Middle French goutte, from Old French gote, gute, goute, from Latin gutta. The second t was added back in Middle French to reflect the original Latin spelling.
aile: compte-gouttes, égoutter, gouttelette, goutteux
comme deux gouttes d'eau
goutte d'eau dans l'océan
la goutte d'eau qui fait déborder le vase
İspanyolcagota, podagra, quiragra (dişil) /ˈɡota/
a drop or small amount of · eyedrops · gout
çekim: çoğul gotas
eş: migaja, poquito, pizca
köken: Inherited from Old Spanish gota, from Latin gutta. Compare English gout.
aile: caer cuatro gotas, como dos gotas de agua, cuentagotas, gota a gota, gota china, gota de lluvia, gota fría, gota que colmó el vaso, gotear, gotera
Rusçaпода́гра
Arapçaرَثْيَة, نِقْرِس
Azericepodaqra
Kazakçaтұзжиналу
Felemenkçejicht (dişil)
gout, a metabolic disease which painfully inflames the joints
çekim: çoğul jichten
köken: From Middle Dutch jicht, from Old Dutch *jiht, *giht, from Proto-Germanic *jihtiz.
aile: jichtig
Portekizcegota (dişil) /ˈɡo.tɐ/
drop (small mass of liquid) · gout (disease characterised by acute inflammatory arthritis)
çekim: çoğul gotas
eş: pingo, hiperuricemia, doença gota, doença da gota, doença gotosa, artrite gotosa
köken: From Old Galician-Portuguese gota, from Latin gutta.
aile: a última gota, gota de água, gotado, pseudogota
Yunancaουρική αρθρίτιδα, ποδάγρα (dişil)
gout, podagra
Japonca痛風 /t͡sɨːɸɯ̟ː/
gout
İsveççegikt
Lehçedna (eril) /dɛ.ɛnˈa/
abbreviation of kwas dezoksyrybonukleinowy
çekim: tamlayan dny
eş: kwas deoksyrybonukleinowy, kwas dezoksyrybonukleinowy
köken: Etymology tree English DNAobor. Polish DNA Orthographic borrowing from English DNA.
Ukraynacaподагра
Hintçeवातरक्त
Fincekihti /ˈkihti/
gout
çekim: çoğul kihdit · tamlayan kihdin
köken: Borrowed from Middle Low German gicht (compare Swedish gikt).
aile: kihtikohtaus, valekihti
Çekçedna, pakostnice (dişil) /ˈdna/
gout (inflammation of joints)
çekim: çoğul dny · tamlayan dny
eş: pakostnice, podagra
köken: Inherited from Old Czech dna (“intestinal colic”), from Proto-Slavic *dъna, which is probably related to *dъno ("bottom part of something" and probably also "innards").
aile: dnavý
Macarcaköszvény /ˈkøsveːɲ/
gout (an extremely painful inflammation of joints)
çekim: çoğul köszvények
köken: Uncertain. Perhaps from a Proto-Finno-Ugric stem + -vény (“noun-forming suffix”).
aile: köszvényes
İbraniceשגדון
Latincegutta, podagra /ˈɡʊt.ta/
a drop of fluid, especially of natural substances (e.g., water, blood) · a teardrop · spots or specks (of an animal or stone)
çekim: çoğul guttae · tamlayan guttae
köken: Of unknown origin. May be related to Old Armenian կաթն (katʻn, “milk”), or may have some connection to Proto-Indo-European *ǵʰewd- (“to pour”).
aile: guttātim, guttātus, guttula
Near-synonym: stīlla
cum repetō noctem, quā tot mihi cāra relīquī,
Dancagigt /ˈɡiɡd/
rheumatism, arthritis, gout
çekim: tamlayan gigts
köken: From Middle Low German gicht, a cognate of German Gicht, from Proto-Germanic *jihtiz.
aile: gigtforskning, gigthospital, gigtmiddel, gigtpatient, gigtsmerte, gigtsygdom, leddegigt, slidgigt
Norveççegikt
uric acid · gout
çekim: çoğul asam-asam urat
eş: asid urik
köken: Compound of asam (“acid”) + urat (“urate”).
Bulgarcaподагра
Slovakçadna (dişil) /dna/
gout (inflammation of joints)
köken: Inherited from Proto-Slavic *dъna, which is related to *dъno.
Etimoloji
Borrowed from Greek ποδάγρα (podágra). Compare Albanian podagër.