tam thập lục
/taːm˧˧ tʰəp̚˧˨ʔ lʊwk͡p̚˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "tam thập lục" kelimesi Türkçe'de otuz altı anlamına gelir.
Çeviri
Genelotuz altı
Tanım
•a hammered dulcimer with 36 strings, used in the traditional and classical music of Vietnam
Diğer Dillerde
Almancasechsunddreißig /ˈzɛksʊntˌdʁaɪ̯sɪç/
thirty-six (36)
çekim: çoğul Sechsunddreißigen · tamlayan Sechsunddreißigen
köken: sechs + und + dreißig
aile: Sechsunddreißiger, Sechsunddreißigstel, sechsunddreißigste, sechsunddreißigfach
Fransızcatrente-six /tʁɑ̃t.sis/
thirty-six · umpteen, a million, a thousand and one (an indeterminate large number of)
aile: tous les trente-six du mois, voir trente-six chandelles
Il n'y a pas trente-six façons de le savoir : il faut lui demander.
Il n'y a pas trente-six solutions.
İspanyolcatreinta y seis /ˌtɾeinta i ˈseis/
thirty-six
Rusçaтри́дцать шесть
Arapçaسِتَّة وَثَلَاثُون
Azericeotuz altı /oˌtuz ɑlˈtɯ/
thirty-six
Kazakçaотыз алты /wo.tuz al.tɨ/
thirty-six
köken: From отыз (otyz) + алты (alty). Cognates include Turkish otuz altı.
Portekizcetrinta e seis
thirty-six
Yunancaτριάντα έξ
Japonca三十六 /sã̠ɲ̟d͡ʑɨːɾo̞kɯ̟/
thirty-six; 36
Korece삼십육, 서른여섯
Lehçetrzydzieści sześć /tʂɘˈd͡ʑɛɕ.t͡ɕi ˈʂɛɕt͡ɕ/
thirty-six
Ukraynacaтри́дцять шість
Hintçeछत्तीस /t͡ʃʰət̪.t̪iːs/
thirty-six
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀙𑀢𑁆𑀢𑀻𑀲𑀁 (chattīsaṃ), 𑀙𑀢𑁆𑀢𑀻𑀲𑀸 (chattīsā), from Sanskrit षट्त्रिंशत् (ṣaṭtriṃśat).
aile: छत्तीसगढ़, छत्तीस का आँकड़ा
Fincekolmekymmentäkuusi /ˈkolmeˌkymːentæ ˈkuːsi/
thirty-six
köken: kolmekymmentä (“thirty”) + kuusi (“six”)
Macarcaharminchat /ˈhɒrmint͡shɒt/
thirty-six
köken: harminc (“thirty”) + hat (“six”)
aile: százharminchat
İbraniceשלשים־וששה
Latincetrigintasex
thirty-six
Norveççetrettiseks
Taycaสามสิบหก /saːm˩˩˦.sip̚˨˩.hok̚˨˩/
36 (Thai numeral: ๓๖ (36))
köken: Compounded from สาม (sǎam) + สิบ (sìp) + หก (hòk). Cognate with Lao ສາມສິບຫົກ (sām sip hok).
Galiçyacatrinta e seis
Baskçahogeita hamasei /hoɡei̯ta hamas̺ei̯/
thirty-six
köken: From hogei (“twenty”) + eta (“and”) + hamasei (“sixteen”).
Ermeniceերեսունվեց
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 三十六 (“thirty-six”).