phân ưu

/fən˧˧ ʔiw˧˧/
VIETNAMCA → TR

Tanım

•to offer one's condolences (for); to express sympathy during loss; to share in the grief of others

Diğer Dillerde

Almancasein Beileid aussprechen
Fransızcaprésenter ses condoléances
Rusçaвыража́ть соболе́знования, вы́разить соболе́знования
Felemenkçecondoleren /kɔndoːˈleːrə(n)/
to condole, offer one's condolences
çekim: geçmiş condoleerden · ortaç gecondoleerd · şimdiki condoleert · ulaç condolerend
köken: Borrowed from Latin condoleō.
Japonca哀悼の意を表する
Korece애도의 뜻을 표하다
İsveççekondolera
Finceesittää osanottonsa, otan osaa /ˈotɑn ˈosɑː/
my condolences
Çekçeupřímnou soustrast
Macarcarészvétét kifejezi
Norveççekondolerer
Endonezceberbelasungkawa
menyatakan ikut berduka cita
İrlandacacomhbhrón a dhéanamh le
İzlandacavotta samúð sína
cmn弔唁 /吊唁
nnkondolerar
shdati sućut

Etimoloji

Sino-Vietnamese word from 分憂, composed of 分 (“to share”) and 憂 (“sorrow”).