nhân quyền
/ɲən˧˧ kwiən˨˩/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "nhân quyền" kelimesi Türkçe'de insan hakları anlamına gelir.
Çeviri
Genelinsan hakları
Tanım
•human rights
Diğer Dillerde
AlmancaMenschenrecht, Menschenrechte (nötr)
human right
çekim: çoğul Menschenrechte · tamlayan Menschenrechtes
köken: Mensch (“human”) + Recht (“right”)
Fransızcadroit humain, droits de l'homme, droits de la personne, droits humains (eril) /dʁwa d(ə) l‿ɔm/
human rights
aile: droits-de-l'hommisme, droits-de-l'hommiste
İspanyolcaDD. HH., derecho humano, derechos humanos (eril)
initialism of derechos humanos (“human rights”)
İtalyancadiritti umani, diritto umano (eril)
human rights
Rusçaправа́ челове́ка, пра́во челове́ка
Arapçaحَقّ إِنْسَانِيّ, حُقُوق إِنْسَان
Azericeinsan hüquqları
Kazakçaадам құқықтары
Özbekçeinson huquqlari
Tatarcaкеше хокуклары
Türkmenceynsan hukuklary
Kırgızcaадам укуктары
Uygurcaئىنسان ھوقۇقى, ئىنسانىي ھوقۇق, كىشىلىك ھوقۇق
Başkurtçaкеше хоҡуҡтары
Felemenkçemensenrecht, mensenrechten, rechten van de mens (nötr) /ˈmɛn.sə(n)ˌrɛxt/
human right
çekim: çoğul mensenrechten
eş: grondrecht
köken: Back-formation from mensenrechten (“human rights”). By surface analysis, mens (“human”) + -en- + recht (“right”).
Portekizcedireito humano, direitos humanos (eril)
human right (a basic right that all humans should be guaranteed)
çekim: çoğul direitos humanos
Yunancaανθρώπινα δικαιώματα, ανθρώπινο δικαίωμα (nötr)
human rights
Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
Japonca人権 /d͡ʑĩŋkẽ̞ɴ/
human rights · de facto prerequisite items, characters and so on for playing video game · machines with minimum performance requirements
eş: 基本権, 自然権
170cm 以下の男性は人権なし
なにい⁉ とじこめっぱなし⁉ コピー人間にも人権はあるんだぞ！よくもそんな残酷なことを‼
Korece인권 /ink͈wʌ̹n/
human rights (the basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed)
köken: Sino-Korean word from 人權, from 人 (“person”) + 權 (“right”), with compound/genitive tensing applied, ultimately an orthographic borrowing from Japanese 人権 (jinken).
a human right
çekim: çoğul mänskliga rättigheter · tamlayan mänsklig rättighets
köken: mänsklig (“human”) + rättighet (“right”)
Lehçeprawa człowieka, prawo człowieka /ˈpra.va t͡ʂwɔˈvjɛ.ka/
human rights
çekim: çoğul praw człowieka · tamlayan praw człowieka
köken: Literally, “human rights”.
Ukraynacaправа́ люди́ни, пра́во люди́ни
Hintçeइंसानी हक़, मानव अधिकार, मानवाधिकार (eril) /mɑː.nəʋ ə.d̪ʱɪ.kɑːɾ/
human rights
Finceihmisoikeudet, ihmisoikeus /ˈihmisˌoi̯keu̯det/
nominative plural of ihmisoikeus · human rights (basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed)
çekim: çoğul ihmisoikeuksien · tamlayan ihmisoikeuksien
köken: ihmis- (“human”) + oikeudet (“rights”)
Çekçelidská práva, lidské právo (nötr) /lɪtskaː praːva/
human rights
çekim: çoğul lidských práv · tamlayan lidských práv
eş: základní lidská práva
Rumencedrept al omului, drepturile omului (dişil)
human rights
Macarcaemberi jog, emberi jogok
İbraniceזְכוּת אָדָם
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 人權.