rock paper scissors (game)
köken: Probably from schnicken, variant of schnippen (“to flip one’s fingers”). The i-a-u ablaut is very common in German (and beyond); cf. tri-tra-trullala etc. Perhaps also influenced by Schnickschnack.
rock paper scissors
eş: pierre-feuille-ciseaux, papier-caillou-ciseaux, pierre-papier-ciseaux, feuille-caillou-ciseaux, roche-papier-ciseaux, tifumi
köken: Borrowed from Japanese 一(ひ)、二(ふ)、三(み) (hi, fu, mi, “one, two, three”).
rock paper scissors
çekim: çoğul morre cinesi
köken: "Chinese morra", from the assumption of the Oriental origin of the game, and ostensible similarity to native morra.
rock paper scissors (children's hand game)
köken: Borrowed from Japanese じゃんけんぽん (jankenpon).
片手で「グー」又は「チョキ」又は「パー」の形を作り、同時に出し合って勝敗を決める拳遊び。
rock paper scissors
eş: 돌가위보, 가위주먹, 주먹가위
köken: 가위 (gawi, “scissors”) + 바위 (bawi, “rock”) + 보(褓) (bo, “wrapping cloth”).
whistle · rock paper scissors
rock paper scissors.
köken: Possibly from a dialect of Chinese 剪子、包袱、錘 /剪子、包袱、锤 (jiǎnzi, bāofu, chuí, “scissors, cloth wrapper, hammer”) and then became 包、剪、錘 /包、剪、锤 (bāo, jiǎn, chuí).