gấu nước
/ɣəw˧˦ nɨək̚˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "gấu nước" kelimesi Türkçe'de su ayısı, yosun domuzcuğu anlamına gelir.
Çeviri
Genelsu ayısı
Genelyosun domuzcuğu
Tanım
•water bear
Diğer Dillerde
AlmancaBärtierchen, Wasserbär (nötr) /ˈbɛːɐ̯ˌtiːɐ̯çən/
tardigrade, water bear
çekim: tamlayan Bärtierchens
eş: Tardigrada
köken: From Bär (“bear”) + Tierchen (“little animal or creature”).
Fransızcaourson d’eau, tardigrade
Synonyme de tardigrade, animal minuscule vivant dans les zones humides.
İspanyolcaoso de agua, tardígrado (eril) /ˌoso de ˈaɡwa/
a tardigrade, water bear
çekim: çoğul osos de agua
Rusçaтихохо́дка
Arapçaبَطِيء الخَطْو, بَطِيء المِشْيَة, تارْدِيجْرادا, خَنْزِير الطُحْلُب, دُبّ المَاء
Azericeərincəkli
Tatarcaәкрен йөрүче
Başkurtçaаҡрын йөрөүсө
Felemenkçebeerdiertje (nötr) /ˈbeːrˌdiːr.tjə/
tardigrade, water bear, animal of the phylum Tardigrada
çekim: çoğul beerdiertjes
köken: Compound of beer + diertje.
Portekizcetardígrado, urso d'água
Yunancaβραδύπορα
ταξινομικός όρος - συνομοταξία: μικρών αρθρωτών ζώων
Japoncaクマムシ, 緩歩動物 /kã̠mpo̞ do̞ːbɯ̟t͡sɨ/
a tardigrade; a water bear
köken: 緩歩(かんぽ) (kanpo, “to leisurely walk”) + 動物(どうぶつ) (dōbutsu, “animal”).
Korece완보동물
İsveççebjörndjur, trögkrypare (nötr)
a water bear (member of the animal phylum Tardigrada)
çekim: çoğul björndjurs · tamlayan björndjurs
köken: björn (“bear”) + djur (“animal”)
Björndjur är så små att de bara kan ses i mikroskop
Lehçeniesporczak (eril) /ɲɛˈspɔr.t͡ʂak/
tardigrade, water bear (any animal of the phylum Tardigrada)
çekim: çoğul niesporczaki · tamlayan niesporczaka
Hintçeटार्डीग्रेड
Fincekarhukainen /ˈkɑrhukɑi̯nen/
water bear, tardigrade
çekim: çoğul karhukaiset · tamlayan karhukaisen
köken: karhu + -kainen
Çekçeželvuška (dişil) /ˈʒɛlvuʃka/
tardigrade, water bear
çekim: çoğul želvušky · tamlayan želvušky
köken: From želva + -uška.
Rumencetardigrad (nötr) /tar.diˈɡrad/
water bear
çekim: çoğul tardigrazi · tamlayan tardigradului
köken: Borrowed from French tardigrade.
Macarcamedveállatka
İbraniceדובון מים
Dancabjørnedyr
water bear (Tardigrada)
çekim: çoğul bjørnedyrene · tamlayan bjørnedyrs
köken: From bjørn + -e- + dyr.
Norveççebjørnedyr
Bulgarcaбавноходка (dişil) /bɐvnoˈxɔtkɐ/
female equivalent of бавнохо́дец (bavnohódec): tardigrade
çekim: çoğul бавнохо́дки
köken: From ба́вен (báven, “slow, sluggish”) + -о- (-o-) + хо́дка (hódka, “pace, walk”), a calque of the scientific name Tardigradum (literally slow walker in Latin).
Slovakçapomalk, tardigrad
Slovencepočásnik, tardigrad
Etimoloji
Compound of gấu (“bear”) + nước (“water”). Calque of English water bear.