ارے
/ə.ɾeː/
URDUCA → TR
Tanım
•hey, ho, oh, whew, yo (used chiefly in calling to or addressing inferiors)
Diğer Dillerde
Rusçaо-оу, ой-ой-ой
İsveççehoppsan, oj då
Acknowledging a mistake or expressing surprise; oops, whoops, oh
köken: From Low German hopsa, related to Swedish hoppa (“to jump”).
Hintçeअरे /ə.ɾeː/
hey, oh, arrey (used chiefly in calling to or addressing inferiors)
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀭𑁂 (are), from Sanskrit अरे (are).
अरे, ज़रा सुनो तो!
uh-oh
köken: Compare English uh-oh. Possibly from it, if the expression is not natural; it is difficult to trace down through written sources.
Vietnamcaoài, ôi, ôi giời ơi, ôi trời đất, ôi trời ơi, ối trời ơi /ʔoj˧˧/
tainted (meat), putrid (flesh)
köken: From Proto-Mon-Khmer *sʔuj. Cognate with Mon သ္အဲု (ui, “to be rotten, putrid”) and Khmer ស្អុយ (sʼoy, “putrid, to stink”).
thịt ôi
Esperantoaĉ /at͡ʃ/
Used to express dismay at a bad or unfortunate situation. Translations vary according to context, and may include uh-oh, ugh, oh no, my goodness, yuck, and too bad, among others.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-eh₂-k-s Proto-Italic *-āks Latin -āx Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin -āceus Latin -aceum Italian -accioder. Esperanto -aĉ-bf. Esperanto aĉ Back-formation from -aĉ-.
Aĉ! Kio estas tiu fetoro?
Aĉ! Vi malfeliĉiĝos!
Ĉu ni havos neatenditan ekzameneton?? Aĉ!
cmn啊哦