Diğer Dillerde
Sisyphean task
çekim: çoğul sisyfosarbeten · tamlayan sisyfosarbetes
köken: Sisyfos + arbete. Compare to German Sisyphusarbeit.
Danaïd's barrel · Danaïd's barrel (task that is impossible to complete)
çekim: tamlayan beczki Danaid
eş: praca Danaid, danaidowy trud, syzyfowa praca, orka na ugorze, walka z wiatrakami, robota głupiego
köken: Literally, “Danaïdes' barrel”.
Sisyphean labor, Sisyphean task
çekim: tamlayan sisyfosarbejdes
köken: From Sisyfos (“Sisyphus”) + arbejde (“work”). Compare German Sisyphusarbeit.