sisyfosarbete
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulsisyfosarbeten
tamlayansisyfosarbetes
Tanım
•Sisyphean task
Diğer Dillerde
Rusçaсизи́фов труд
Lehçebeczka Danaid, syzyfowa praca (dişil) /ˈbɛt͡ʂ.ka daˈna.it/
Danaïd's barrel · Danaïd's barrel (task that is impossible to complete)
çekim: tamlayan beczki Danaid
eş: praca Danaid, danaidowy trud, syzyfowa praca, orka na ugorze, walka z wiatrakami, robota głupiego
köken: Literally, “Danaïdes' barrel”.
Ukraynacaсізі́фова пра́ця, сізі́фова робо́та
Dancasisyfosarbejde /sisyfɔsarbajdə/
Sisyphean labor, Sisyphean task
çekim: tamlayan sisyfosarbejdes
köken: From Sisyfos (“Sisyphus”) + arbejde (“work”). Compare German Sisyphusarbeit.
Etimoloji
Sisyfos + arbete. Compare to German Sisyphusarbeit.