köken: Borrowed from a Maghrebi Arabic form such as Algerian Arabic شوية (šwiyya) and Moroccan Arabic شوية (šwiyya), ultimately from a diminutive of Arabic شَيْء (šayʔ, “thing”).
Moi, déclara Zazie, je veux aller à l'école jusqu'à soixante-cinq ans. − Jusqu'à soixante-cinq ans? répéta Gabriel un chouïa surpris.