Yuvaya hoş geldin!
Welcome home!
Bunu yuvaya geri koy.
Put it back in the nest.
"Nuri Şahin yuvaya döndü". bbc.co.uk.
"Greece welcomes back squad". bbc.co.uk.
Sen SATA kablosunu farklı bir yuvaya taktın.
You plugged the SATA cable to a different slot.
Çok geçmeden yuvaya yerleşir ve onu düzenler
She soon settles in and tidies up his nest
Şimdi,bir kırlangıcın yuvaya gelmesini bekliyor
Now it waits for a petrel coming in
Takımımız büyük bir zaferden sonra yuvaya döndü.
Our team returned home after a huge victory.
Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın.
Begin by plugging in the grey ADSL cable.
Kültür: Bulgaristan'ın Panagyurishte hazinesi yuvaya döndü
Culture: Bulgaria's Panagyurishte treasure comes home
Her iki kart da her iki yuvaya da sığar, ancak ROM kartı daha büyüktür.
Both cards fit into both slots, but the ROM card was larger.
Yuvaya çok hasar verir... ...bu durumda dağınıklığı toparlamak için fazladan işçi gerekir.
There's a lot of damage to the nest, and extra ants are needed to clean up that mess.