Tom bir yeminli mali müşavir.
Tom is a certified public accountant.
O yeminli mali müşavir, değil mi?
He's a CPA, isn't he?
Neden ve sevgi yeminli düşmanlardır.
Reason and love are sworn enemies.
Sanırım Tom bir yeminli mali müşavir.
I think that Tom is a CPA.
Tom bir yeminli mali müşavir, değil mi?
Tom is a CPA, isn't he?
Hâlâ yeminli olduğunu sana hatırlatırım.
I remind you that you are still under oath.
Yeminli Tercüman'lık noterlerce yapılır.
Documents shall be translated by a sworn translator.
Lucien Hubbard'ın yeminli ifadesi, 1922.
Affidavit of Lucien Hubbard, 1922.
Artemis ve Avcılarının yeminli düşmanıdır.
He is a sworn enemy of Artemis and her Hunters.
Sana yeminli olduğunu hatırlatmak istiyorum.
I'd like to remind you that you're under oath.
Yeminli düşmanlarımızı, güvenilir dostlara çeviren kişileriz.
Who turns sworn enemies into the surest of friends.
Yaakoub, yeminli ifadesinde polise, "Yahudiler hakkında bilgi topluyordum.
In a sworn deposition, Yaakoub told police, "I was just collecting information about the Jews.