Ana içeriğe geç
Sözlük
/
yehova

yehova

C2 seviye
TR → EN
"yehova" kelimesinin İngilizcesi: jehovah. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneljehovah

Tanım

•Yahudilik ve Hristiyanlıkta Tanrı

Diğer Dillerde

FransızcaJéhovah (eril)
Jehovah
aile: témoin de Jéhovah
L'histoire de Hûd. — Yehova’nın sözü.
İspanyolcaJehová, Jehovah (eril) /xeoˈba/
Jehovah
aile: testigo de Jehová
Historia de Jujuy. — Yehova’nın sözü.
İtalyancaGeova (eril) /ˈd͡ʒɛ.o.va/
Jehova
köken: Borrowed from Latin Iehōva, itself based on Biblical Hebrew יהוה (IHVH) vocalized through אֲדֹנָי (adonái) to avoid pronouncing God's name. The term is commonly associated with Jehovah's Witnesses.
Quest'uomo è mio padre Jethro." — "Babam Yehova'dır" anlamına gelir.
RusçaИего́ва
Jehovah’s witnesses. — Yehova Şahitleri
Arapçaيهوه, يَهْوَه (eril) /jah.wah/
Yahweh / Jehovah
köken: From Hebrew יהוה.
وهناك أيضا عدد صغير جدا من اليهود، وشهود يهوه وأتباع الديانات الجديدة. — Çok az sayıda Yahudi, Yehova'nın Şahitleri ve yeni dinlere inanan kişilerde vardır.
AzericeYehova
KazakçaИеһова, Құдай Ие
ÖzbekçeYahova
TatarcaЙәһвә
PortekizceJeová (eril) /ʒe.oˈva/
Jehovah (name of God in the Hebrew scriptures)
eş: Javé
köken: Borrowed from Latin Iehova, from Hebrew יהוה. Doublet of Javé
aile: testemunha de Jeová
«"A casa é sua, Ibrahikayke"». — "Babam Yehova'dır" anlamına gelir.
άλλη μορφή του Ιεχωβά
Japoncaエホバ /e̞ho̞ba̠/
Jehovah
köken: From Biblical Hebrew יְהֹוָה (YHWH), which is often rendered as ヤハウェ (Yahawe) in Japanese texts. This version is influenced by versions of the name in Christian translations such as Portuguese Jeová, English Jehovah. [jehoβa] → [ehoba]
ヨシヒコの妹。 — Yehova’nın sözü.
Korece여호와 /jʌ̹βo̞wa̠/
Jehovah
eş: 야훼
주(야훼) 너의 하느님의 이름을 부당하게 불러서는 안 된다. — Yehova'nın, Rab'ın ismini boş yere ağza almayacaksın.
LehçeJehowa (eril) /jɛˈxɔ.va/
Jehovah (personal name of God in the Hebrew Scriptures) · Yahweh (ancient Levantine deity, and national god of the Israelite kingdoms of Israel and Judah)
çekim: çoğul jehowe · tamlayan jehowej
eş: Jahwe
köken: Transliteration of Biblical Hebrew יְהֹוָה. Doublet of Jahwe.
aile: jehowiec, jehowita, jehowitka, jehowy
Rocznik Świadków Jehowy. — Yehova Şahitleri
UkraynacaЄго́ва, Ягве
А щоб гуль не зміг перетворюватись, потрібно вигукнути ім'я Аллаха. — Yehova'yı temsil eden ulus saf olmalı ve Tanrı'nın adını kirletmemelidir.
Hintçeयहोवा
İbraniceיְהֹוָה
הקינה היא בעלת אופי חילוני, ושמו של אלוהים אינו מוזכר בה. — Yehova'yı temsil eden ulus saf olmalı ve Tanrı'nın adını kirletmemelidir.
LatinceIehova, Iova (eril) /jeˈ(ɦ)oː.wa/
Jehovah
köken: Traditional reading of the Biblical Biblical Hebrew יהוה (IHVH), based on the qeri perpetuum found in the Masoretic text (ca. 7th to 10th century). Attested in print from at least 1514, but used in the 15th century (by Nicholas of Cusa, d. 1464.http://books.google.com/books?id=n2LXNLmKilEC&dq=%22Haec%20accurata%20recognitio%20trium%22&pg=PT8#v=onepage&q&f=false). The transcription has earlier…
DancaJehova
I jødedommene er der en særlig forbindelse mellem Gud og Zion. — Yahudiler için Yehova ile aralarındaki özel bir bağı temsil eder.
EndonezceYehuwa /jeˈhuwa/
Jehovah
köken: Borrowed from Hebrew יְהֹוָה (yəhōwā).
Yehezkiel mengungkapkan berita Allah di dalam suatu perumpamaan. — Yehova kelimesi Arapça Tevrat'a Yahya şeklinde çevrilir.
VietnamcaGiê-hô-va /ze˧˧ ho˧˧ vaː˧˧/
Jehovah
köken: French Jéhovah, with the ⟨h⟩ unmuted, therefore a partial orthographic borrowing from French.
Chỉ có một số lượng rất nhỏ các tín đồ của Do Thái giáo, Nhân chứng Giê-hô-va và Tân Hưng giáo. — Çok az sayıda Yahudi, Yehova'nın Şahitleri ve yeni dinlere inanan kişilerde vardır.
Đức Giê-hô-va
Nhân chứng Giê-hô-va
BulgarcaЙехо́ва
EstoncaJehoova /jeˈhoˑvɑ/
Jehovah (the name of the only god of the Israelites)
aile: Jehoova tunnistaja
Jehoova tunnistajad. — Yehova Şahitleri
Taycaพระยะโฮวา, พระยาห์เวห์, พระเยโฮวาห์
KatalancaJehovà (eril) /ʒə.oˈva/
Jehovah
GaliçyacaXehová
BaskçaYahveh
GalceJehofa

Kelime Ailesi

Yehova Tanıkları

Örnek Cümleler

Yehova Şahitleri
Jehovah's Witnesses.
Yehova, bir fırtına yaratır.
Jehovah creates a storm in which Moses is swept away.
"Babam Yehova'dır" anlamına gelir.
It therefore means 'Yahweh father'.
Yer daha sonra Yehova-jireh olarak adlandırıldı.
The place was later named as Jehovah-jireh.
Miller, önceden Yehova'nın Şahitlerinde bir papazdı.
Miller was formerly an elder in the Jehovah's Witnesses.
Norma Belle dindar bir insandı ve bir Yehova Şahidi'ydi.
Norma Belle was a devout Jehovah's Witness.
Yehova'ya (Tanrı) karşı işlenen suçlar için de tövbe edilir.
Ben Azzai said until the one reproved rebukes the reprover.
Yehova'yı temsil eden ulus saf olmalı ve Tanrı'nın adını kirletmemelidir.
They speak Hebrew, and never swear by the name of God.
İsimsiz küçük melek, evrenin Kralı Yehova Elohim tarafından yönetiliyordu.
Unnamed lesser elohim ruled over by Jehovah Elohim, King of the universe.
Çok az sayıda Yahudi, Yehova'nın Şahitleri ve yeni dinlere inanan kişilerde vardır.
There is also a very small number of Jews, Jehovah's Witnesses and the followers of new religions.
Kendimle gurur duyuyorum cunku herhalde Amerika'da bir Yehova Sahidi'nden daha uzun sure
I'm very proud because
yehova ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod