yarlı

TR → EN

Tanım

•Ordu ili Perşembe ilçesine bağlı bir köy.

•Trabzon ili Hayrat ilçesine bağlı bir köy.

Allah yarlığayan, esirgeyendir.

Verily Allah is Forgiving, Merciful.

Allah yarlıgayıcıdır ve rahimdir.

And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful."

Ve seher çağları, yarlıganma dilerlerdi.

And every morning asked forgiveness,

Allah çok yarlığayıcı, çok esirgeyicidir.

God is forgiving and kind.

Atamı da yarlıga, şüphe yok o, sapıklardan.

Forgive me and my father: He was surely among those who went astray.

Allah, kesin olarak onları yarlıgamamaktadır.

Allah will not forgive them.

İşte bunları Allah rahmetiyle yarlığayacaktır.

Allah will have His Mercy on them.

Ancak Rabbinin rahmetle yarlığadığı kimseler başka.

excepting those on whom thy Lord has mercy.

Allah'ın, sizi yarlıgamasını sevmez, istemez misiniz?

Would you not like God to forgive you?

Onların hakkıdır yarlıganmak ve sayısız, tükenmez rızık.

For them is forgiveness and noble sustenance.

İstersen onların yarlıganmalarını dile, istersen dileme.

(O Prophet), it is all the same whether or not you ask for their forgiveness.

Ve de ki Rabbim, yarlıga acı ve sensin acıyanların en hayırlısı.

Say: "My Lord, forgive and have mercy. You are the best of the merciful."