yapıyorsam

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•yapmak (eylem) sözcüğünün bildirme kipi şimdiki zaman şart kipi birinci tekil şahıs olumlu çekimi

Ben eğer bakkal yapıyorsam bununla gurur duyarım.

"Eğer bakkal şarkıları yapıyorsam bununla gurur duyarım".

Bugün cuma, ben de aşağı yukarı her cuma ne yapıyorsam onu yaptım.

Today is Friday, and I've done what I do almost every Friday.

10 şarkı yapıyorsam 10'unun da dinlenebilir özelliklere sahip olması gerekir.

If I make 10 songs, the 10 of them should have special features.

İstemediğimi yapıyorsam, bunu yapan artık ben değil, içimde yaşayan günahtır.

But if what I don't desire, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwells in me.

Eğer ödünç alma kısmını hızlı yapıyorsam, bu konuda birçok videom bulunmakta. -

I have multiple of videos on how to borrow if I'm doing that part too fast

Bu taraftaki satırlara ne yapıyorsam aynısını diğer taraftaki satırda da yapmalıyım.

But whatever I do to any of these rows here, I have to do to the corresponding rows here.

Eğer ki bu işlemi denklemin sol tarafında yapıyorsam, sağ tarafında da yapmam gerek. .

Well if I did it to the left hand side of the equation, I have to do it to the right hand side.