Sözlük
/yapı taşı
yapı taşı
noun
TR → EN
"yapı taşı" kelimesinin İngilizcesi: module, building block, building block. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmodule
Genelbuilding blocknoun
Genelbuilding block
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yapı taşıyı
Yönelme (-e)yapı taşıya
Bulunma (-de)yapı taşıda
Çıkma (-den)yapı taşıdan
Tamlayan (-in)yapı taşının
Çoğul (-ler)yapı taşılar
Tanım
•binanın ağırlığını çeken esas taş
•esas, temel
•Binanın ağırlığını çeken esas taş
•Esas, temel
Atasözü & Deyim
“Yapı taşı, yapıdan (yerde) kalmaz”
Diğer Dillerde
Almancabaustein (eril) /ˈbaʊ̯ʃtaɪ̯n/
brick · building block, module, component · device
çekim: çoğul Bausteine · tamlayan Bausteines
eş: Bestandteil, Komponente
köken: bauen + Stein
aile: Kernbaustein, Textbaustein
Es gibt hier nur drei oder vier verschiedene Typen von Bausteinen. — Sadece üç ya da dört tip yapı taşı var.
Fransızcamodule (eril) /mɔ.dyl/
module
çekim: çoğul modules
köken: Learned borrowing from Latin modulus. Doublet of moule.
aile: module d'extension
Il n'y a que trois ou quatre sortes de cubes de construction. — Sadece üç ya da dört tip yapı taşı var.
İspanyolcamódulo (eril) /ˈmodulo/
module
çekim: çoğul módulos
köken: From Latin modulus.
aile: módulo de elasticidad, módulo de Young
Sólo hay 3 ó 4 tipos diferentes de bloques de construcción. — Sadece üç ya da dört tip yapı taşı var.
Rusçaмо́дуль
Здесь есть, наверно, три или четыре разных типа блоков. — Sadece üç ya da dört tip yapı taşı var.
Arapçaوَحْدَة
حيث يوجد فقط ثلاثة أو أربعة أنواع مختلفة من وحدات البناء. — Sadece üç ya da dört tip yapı taşı var.
Farsçaپودمان, ماژول, مدول
Felemenkçebouwsteen (eril) /ˈbɑu̯ˌsteːn/
building block (component that is part of a larger system)
çekim: çoğul bouwstenen
eş: baksteen, klinker, steen, stuk, tichel
köken: From bouwen + steen. Compare German Baustein.
Misschien zijn er slechts drie of vier verschillende types van bouwstenen aanwezig. — Sadece üç ya da dört tip yapı taşı var.
Yunancaδομοστοιχείο
δομικό στοιχείο, τυποποιημένο στοιχείο προς συνένωση
Υπάρχουν μόνο τρία τέσσερα διαφορετικά είδη κομματιών. — Sadece üç ya da dört tip yapı taşı var.
Japoncaモジュール /mo̞ʑɨːɾɯ̟/
module
köken: From English module.
これらを組み合わせ — Sadece üç ya da dört tip yapı taşı var.
Korece모듈 /mo̞djuɭ/
module
köken: Borrowed from English module.
현재의 빌딩 블록의 서너개의 다른 종류가 있을뿐입니다 — Sadece üç ya da dört tip yapı taşı var.
Lehçemoduł (eril) /ˈmɔ.duw/
module · modulus
çekim: çoğul moduły · tamlayan modułu
eş: blok, podzespół
köken: Etymology tree Latin moduluslbor. Polish moduł Learned borrowing from Latin modulus. Doublet of model and modła.
Są tu tylko może trzy lub cztery rodzaje bazowych klocków. — Sadece üç ya da dört tip yapı taşı var.
Fincemoduuli, moduulimitta, musiikkimoduuli, ohjelmamoduuli, opintomoduuli /ˈmoduːli/
module (self-contained component of a system) · module (unit of education) · module (section of a program)
çekim: çoğul moduulit · tamlayan moduulin
eş: opintomoduuli
köken: Internationalism (see French module), ultimately from Latin modulus.
aile: huoltomoduuli, kimmomoduuli, komentomoduuli, kuumoduuli, moduulimitoitus, moduulirakenne, moduulirakenteinen, moduulirekka, moduuliyhdistelmä, muistimoduuli
Yhdisteen pienin rakenneyksikkö on molekyyli. — Bileşiklerin en küçük yapı taşı moleküllerdir.
kuumoduuli
Çekçemodul (eril) /ˈmodul/
module
çekim: çoğul moduly · tamlayan modulu
Máme tu možná jen tři nebo čtyři různé typy stavebních kostiček. — Sadece üç ya da dört tip yapı taşı var.
İbraniceמוֹדוּל
יש אולי 3 או 4 סוגים שונים של אבני-בניין קיימות. — Sadece üç ya da dört tip yapı taşı var.
Vietnamcabộ phận rời, mô-đun, phần chương trình
Có thể chỉ có ba hoặc bốn dạng khác nhau của các khối hình xây lắp. — Sadece üç ya da dört tip yapı taşı var.
Bulgarcaмо́дул
Има може би три или четири различни вида съвременни строителни блока. — Sadece üç ya da dört tip yapı taşı var.
Katalancamòdul (eril) /ˈmɔ.ðul/
module
çekim: çoğul mòduls
köken: Borrowed from Latin modulus. Doublet of motlle.
Ermeniceմոդուլ /moˈdul/
module · modulus, absolute value
çekim: çoğul մոդուլներ
köken: From Russian мо́дуль (módulʹ).
Tagalogcamodyul /ˈmodjul/
module (unit of education)
köken: Borrowed from English module, from French module, from Latin modulus. Doublet of modulo.
Malayalamcaഘടകം /ɡ(ʱ)ɐɖɐɡɐm/
conjunction · component, factor · module
köken: Borrowed from Sanskrit घटक (ghaṭaka).
Etimoloji
From yapı (“building, edifice”) + taş (“stone”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Sadece üç ya da dört tip yapı taşı var.
There's only maybe three or four different types of building blocks present.
Bu başlangıç maddesi binamızın yapı taşıdır.
And so this starting material is back to the basic building block.
Beton bloklar temelde çağımızın yapı taşı haline geldi.
Essentially concrete blocks had become the building block of our time.
Faaliyet bir iş sürecini meydana getiren en küçük yapı taşıdır.
It is the smallest unit of work that an agent does.
İzopren birim doğada çok yaygın olarak kullanılan bir yapı taşıdır.
The tomb itself is constructed in a style that is widespread in the Sahara.
Google Haritalar bir GeoCMS değildir ama başlı başına güçlü bir yapı taşıdır.
Google Maps is in itself not a GeoCMS but a building block for GeoCMS applications.
İlgili Sorular
Yeşil çatı için ayak trafiği, köpekler ve zaman zaman gelen bir kamyonet gibi ağırlıkları taşıyabilecek bir yapı nasıl inşa ederim?
Los Angeles’ta Betty Grable’in bacak izleri, R2‑D2’nin tekerlekleri, Jimmy Durante’nin burnu ve George Bur‑un izlerini taşıyan hangi ünlü yapı vardır?
Toplantı hakkı ve silah taşıma hakkı bağlamında, yapılabilecek ve yapılamayacak eylemler nelerdir?
St. Lawrence Seaway'in 1950'lerde yapılması sırasında toplulukların taşınması söz konusuydu. Yer değiştirmelerin hangi bölgelerde yapıldığını ve bu projenin sağladığı avantajları belirtir misiniz?
Ailemizi St. Louis'e taşıma planı yapıyoruz, iki çocuğumuz var. En iyi semtler hakkında ne önerirsiniz?