yaban eşeği
TR → EN
Tanım
•Asya yaban eşeği
•Atgillerden, Hazar Denizi dolaylarında yaşayan, eşeğe çok benzeyen yaban hayvanı
Diğer Dillerde
zebra · guy, chap
çekim: çoğul zèbres
köken: Borrowed from Portuguese zebra (see there for more).
aile: ptérois zèbre, zébrâne, zébreau, zébrelle, zébrer, zébresse, zébrette, zébrule, zébrure
L`âne sauvage crie-t-il auprès de l`herbe tendre? Le boeuf mugit-il auprès de son fourrage? — Otu olan yaban eşeği anırır mı, Yemi olan öküz böğürür mü?
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
zebra
yabaneşeği
Örnek Cümleler
Asya yaban eşeği (Equus hemionus) alt türüdür.
"Asiatic Wild Ass Equus hemionus".
Otu olan yaban eşeği anırır mı, Yemi olan öküz böğürür mü?
Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder?
‹‹Kim yaban eşeğini başı boş gönderdi, Kim bağlarını çözdü?
"Who has set the wild donkey free? Or who has loosened the bonds of the swift donkey,
Kaçın, canınızı kurtarın! Çölde yaban eşeğifö gibi koşun! ağacı››.
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
Ne zaman yaban eşeği insan doğurursa, Aptal da o zaman sağduyulu olur.
An empty-headed man becomes wise when a man is born as a wild donkey's colt.
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.
For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers.
Her şeyden önce, bu dönemde Asya yaban eşeği nihayet eşek olarak evcilleştirilmiştir.
First of all, it is in this period that the wild onager was finally domesticated as the donkey.