Sözlük
/yılan gibi
yılan gibi
TR → EN
Görsel
Tanım
•Hain, sevimsiz ve soğuk kimse
•Kıvrım kıvrım
Örnek Cümleler
Cildin, yılan gibi periyodik olarak dökülüyor.
Like a snake, you periodically shed your skin.
Sonunda yılan gibi ısırır, Engerek gibi sokar.
In the end, it bites like a snake, and poisons like a viper.
Ayida-Weddo, birkaç ada ülkesi arasında yılan gibi bir ruh.
Ayida-Weddo, serpentine spirit among several island nations.
'Ama küçük kız o kadar çok yılan gibi, bildiğiniz yumurta yiyin. '
little girls eat eggs quite as much as serpents do, you know.'
Gökyüzünden bakıldığında, nehir kocaman bir yılan gibi görünüyordu.
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
Onu bir yılan gibi titreşir görünce, ardına bile bakmadan dönüp kaçtı.
When he saw it wriggling like a serpent, he turned about and fled without turning.
(Asâyı atıp) onu yılan gibi deprenir görünce dönüp arkasına bakmadan kaçtı.
When he saw it wriggling like a serpent he turned his back and fled without turning (to look).
Onu küçük bir yılan gibi titreştiğini görünce, arkasına dönüp bakmadan kaçtı.
And when he saw it quivering like a serpent he turned about, retreating, and turned not back.
Yılan gibi dillerini bilerler, Engerek zehiri var dudaklarının altında. _iSela
They have sharpened their tongues like a serpent. Viper's poison is under their lips. Selah.
Musa (attığı) asayı yılan gibi deprenir görünce, dönüp arkasına bakmadan kaçtı.
But when he saw it moving as if it were a snake, he turned in flight, and looked not back.
Musa (attığı) asâyı yılan gibi debrenir görünce, dönüp arkasına bakmadan kaçtı.
But when he saw it moving as if it were a snake, he turned in flight, and looked not back.
Musa (asayı atıp) onu yılan gibi deprenir görünce dönüp arkasına bakmadan kaçtı.
When he saw it wriggling like a serpent he turned his back and fled without turning (to look).
İlgili Sorular
Yılan gibi bir yaratık olduğum bir rüyayı nasıl yorumlamalıyım?
Yılan ve sürüngen gibi unsurlar içeren rüyamın sembolik yorumu nedir?
Yılan gibi görünen bir adamın Eve'yi baştan çıkardığı doğru mu?
İsa'nın "Koyunlar gibi gönderiliyorsunuz, kurtların arasında" sözüyle ilgili, yılan gibi kurnaz ve güvercin gibi masum olmamız gerektiği belirtiliyor. Güvercini yiyen kim? Tilki mi rahip mi?
İsa'nın "Koyunlar gibi gönderiliyorsunuz, kurtların arasında" sözünden yola çıkarak, yılan gibi kurnaz ve güvercin gibi masum olmamız gerektiği söyleniyor. Güvercini yiyen kimdir? Tilki mi yoksa rahip mi?