Ana içeriğe geç
Sözlük
/
yılan balığı

yılan balığı

/jɯˈɫan ba.ɫɯː/
noun
TR → EN
"yılan balığı" kelimesinin İngilizcesi: eel, eel. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneleelnoun
Geneleel

Görsel

Mavi benekli yılan balığı - akvaryumMoray yılan balığı koral resifte - dalış fotoğrafıDev boyunlu morina yılan balığı - mercan altıMorina yılan balığı dalış fotoğrafı - Akdeniz sualtı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yılan balığını
Yönelme (-e)yılan balığına
Bulunma (-de)yılan balığında
Çıkma (-den)yılan balığından
Tamlayan (-in)yılan balığının
Çoğul (-ler)yılan balıkları

Tanım

•Yılan balığıgillerden, yılana benzeyen, kaygan derili, ince uzun ve eti beğenilen bir balık (Anguilla).
•Kemikli balıklar takımının yılan balığıgiller familyasından, sonbaharda dişi ve erkekleri Avrupa ırmaklarından denize inen, dişileri yumurtlamak üzere Meksika Körfezi'ne göç eden, yumurtadan çıkan larvaları iki sene içinde Avrupa kıyılarına dönerek olgunlaşmak üzere yine ırmaklara geçen bir tür

Diğer Dillerde

Almancaaal (eril)
singular imperative of aalen · first-person singular present of aalen
çekim: çoğul Aale · tamlayan Aals
eş: Torpedo, Brenner, Rotarsch, Sprutz, Zecke
köken: From Middle High German āl, from Old High German āl, from Proto-West Germanic *āl, whence English eel.
aile: aalähnlich, aalartig, aalen, aalförmig, aalglatt, aalgleich, aalhaft, Aalbricke, Aalfang, Aalfischer
Der Zitteraal im Amazonas. — Amazon elektrikli yılan balığı.
Er ist so glatt wie ein Aal.
Fransızcaanguille (dişil) /ɑ̃.ɡij/
eel (fish)
çekim: çoğul anguilles
köken: From Old French anguille (12th c.), borrowed from Latin anguīlla. The ⟨ll⟩ was originally pronounced /l/ (still found, alongside /ʎ/, until the 17th century).
aile: anguille commune, anguille d'Europe, y avoir anguille sous roche
L'anguille électrique de l'Amazone. — Amazon elektrikli yılan balığı.
İspanyolcaanguila (dişil) /anˈɡila/
Territorio del mar Caribe formado por la islas Anguila y Sombrero, de las islas de Sotavento, ubicadas en las Pequeñas Antillas. Es una dependencia del Reino Unido.
çekim: çoğul anguilas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂engʷʰ-der. ▲ Latin anguisinflu. Latin anguīlla Old Spanish anguila Spanish anguila Inherited from Old Spanish anguila, from Latin anguīlla. Doublet of angula.
aile: anguila eléctrica, anguila europea
Anchoa, anguila de arena (pescados industriales) — Çaçabalığı, kum yılan balığı (endüstriyel balıklar)
İtalyancaanguilla (dişil)
Anguilla (an archipelago and overseas territory of the United Kingdom in the Caribbean Sea)
çekim: çoğul anguille
Strascicata-master era un vecchio grongo, anguilla, che — -Master Drawling eski bir Mırmır-yılan balığı,
Rusçaу́горь
Вместо этого... съешь это. Жареный угорь? — Sen,onun yerine... bunu ye. ızgara yılan balığı mı?
Arapçaأَنْقَلِيس, أَنْكَلِيس
التشدق رئيسية كانت قديمة الكونجر ، ثعبان السمك ، أن — -Master Drawling eski bir Mırmır-yılan balığı,
Farsçaمارماهی /maːr.maː.ˈhiː/
köken: Etymology tree Persian مار (mār /mâr) the BMAC substratebor.? Proto-Indo-Iranian *mátsyas Proto-Iranian *mácyah Middle Persian [script needed] (mʾhyk' /⁠māhīg⁠/) Persian ماهی (māhī /mâhi) Persian مارماهی From مار (mār /mâr, “snake”) + ماهی (māhī /mâhi, “fish”). Akin to Arabic مَارْمَاهِيج (mārmāhīj, “eel”), whence Middle Armenian մարմահիճ (marmahič). See more at Azerbaijani ilanbalığı for…
Azericeilanbalığı /ilˠɑnbɑlˠɯˈʁɯ/
eel, any freshwater fish of the order Anguilliformes, which are elongated and resemble snakes; lamprey
çekim: çoğul ilanbalıqları · tamlayan ilanbalığının
köken: Izafet II compound of ilan (“snake”) + balıq (“fish”). Per Əhmədov, related to Persian مارماهی (mārmāhī /mârmâhi, “eel”, literally “snake fish”), although hardly has any ground, judging from Mongolian могой загас (mogoj zagas, “eel”, literally “snake fish”), Buryat могой загаһан (mogoj zagahan, “eel”, literally “snake fish”) and Ossetian калмгӕсаг (kalmgæsag, “eel”, literally “snake fish”). The…
aile: ilanbalığıkimilər
Хәзәр дәнизиндә јашајан иланбалығы ики биоложи група бөлүнүр.
Kazakçaжыланбалық
Felemenkçeaal, paling, palingachtigen (eril) /aːl/
eel (fish), (Anguilla anguilla) · elver (young eel) · padre
çekim: çoğul alen
eş: aalt, gier, ale, paling, legerdominee, legerpredikant
köken: From Middle Dutch âel, from Old Dutch *āl, from Proto-West Germanic *āl, from Proto-Germanic *ēlaz.
aile: aal steken, aalfuik, aalgeer, aalglad, aalkorf, aalscholver, aalvlug, aalvormig, beefaal, glasaal
We eten vanavond gebakken aal. — Biz bu akşam kızarmış yılan balığı yiyoruz.
Portekizceenguia (dişil) /ẽˈɡi.ɐ/
eel (elongated fish which resemble snakes)
çekim: çoğul enguias
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂engʷʰ-der. ▲ Latin anguisinflu. Latin anguīlla Old Galician-Portuguese anguia Portuguese enguia Inherited from Old Galician-Portuguese anguia, Latin anguīllam, presumably in a form *anguīlam, to account for the elision of the /l/. Cognate with Spanish anguila.
Yunancaχέλι (nötr) /ˈçeli/
ψάρι με μακρύ κυλνδρικό σώμα, σαν του φιδιού, και με γλοιώδες δέρμα (της τάξης των Εγχελυόμορφων (Anguilliformes)
çekim: çoğul χέλια · tamlayan χελιού
köken: From Byzantine Greek χέλι(ν) (khéli(n)), from Koine Greek [Term?], from Ancient Greek ἐγχέλειον (enkhéleion), diminutive of ἔγχελυς (énkhelus).
Αντ'αυτού, εσύ... φάε αυτό. Ψητό χέλι; — Sen,onun yerine... bunu ye. ızgara yılan balığı mı?
Japoncaウナギ
「うなぎ」の学術的表記。
HEは、ストレッチ、ドローリングたちを教えて、失神の:週に一度来るために使用さ — -Master Drawling eski bir Mırmır-yılan balığı,
Korece뱀장어 /ˈpɛ(ː)md͡ʑa̠ŋʌ̹/
The Japanese eel, Anguilla japonica
eş: 장어
köken: Literally "snake eel." From 뱀 (baem, “snake”) + 장어(長魚) (jang'eo, “eel”).
- 마스터 Drawling 건 오래된 붕장어 - 장어, 그래 — -Master Drawling eski bir Mırmır-yılan balığı,
Lehçewęgorz, węgorzokształtne (eril) /ˈvɛŋ.ɡɔʂ/
any eel of the genus Anguilla
çekim: çoğul węgorze · tamlayan węgorza
köken: Inherited from Old Polish węgorz, from Proto-Slavic *ǫgořь.
Dorsz, Szprot, Śledź, morszczukdobijak (ryby sardynkaprzemysłowe) — Çaçabalığı, kum yılan balığı (endüstriyel balıklar)
Ukraynacaвуго́р
Hintçeबाँब, बाम, सर्पमीन (dişil) /bɑːmb/
an eel · snake
Finceankerias, ankeriaskala /ˈɑŋkeriɑs/
eel (any fish in the order Anguilliformes) · European eel, eel (species Anguilla anguilla)
çekim: çoğul ankeriaat · tamlayan ankeriaan
köken: From Proto-Finnic *ankërijas (compare Estonian angerjas), borrowed from Proto-Baltic *angurjás (compare Lithuanian ungurys).
aile: ankeriasmainen, ankeroinen, ahmattiankerias, amerikanankerias, ankeriaskala, ankeriasmonni, hopea-ankerias, japaninankerias, kelta-ankerias, lasiankerias
Turska, Kilohaili, kummeliturskatuulenkalat(rehukala) — Çaçabalığı, kum yılan balığı (endüstriyel balıklar)
Çekçeúhoř (eril) /ˈuːɦor̝̊/
any freshwater eel of the family Anguillidae
çekim: çoğul úhoři · tamlayan úhoře
köken: Inherited from Old Czech úhoř, from Proto-Slavic *ǫgořь.
aile: úhořovitý
Drawling-master byl starý mořský úhoř,, že chodíval jednou týdně: — -Master Drawling eski bir Mırmır-yılan balığı,
Rumenceanghilă, țipar (dişil) /anˈɡilə/
çekim: çoğul anghile · tamlayan anghile
köken: Borrowed from French anguille, from Latin anguilla.
In schimb, tu... mananca asta. Tipar la gratar? — Sen,onun yerine... bunu ye. ızgara yılan balığı mı?
Macarcaangolna /ˈɒŋɡolnɒ/
eel (any freshwater fish of the order Anguilliformes, which are elongated and resemble snakes) · European eel (Anguilla anguilla)
çekim: çoğul angolnák
köken: From Latin anguilla. The geminate -ll- shifted to an -ln- sound via dissimilation, much as in the development of the word kápolna.
aile: angolnás, angolnafélék
Amazóniai elektromos angolna. — Amazon elektrikli yılan balığı.
İbraniceצְלוֹפָח
ומתמשך, מאסטר היה זקן קונגר, צלופח, כי — -Master Drawling eski bir Mırmır-yılan balığı,
Dancaål, ålefisk /ɔːl/
bodkin
çekim: çoğul ålene · tamlayan åls
köken: From Old Norse áll.
Slæbende-master var en gammel havål-ål, der plejede at komme en gang om ugen: — -Master Drawling eski bir Mırmır-yılan balığı, HE Esneme, Drawling bize öğrettiği ve Bayılma içinde:
Endonezcebelut, ikan mua, sidat /bəˈlut/
çekim: çoğul belut-belut
köken: Inherited from Malay belut (“eel”). Cognate with Javanese welut (“eel”).
aile: berbelut, belut armang, belut lantah, belut laut, belut listrik, belut pelikan, belut tanah, belut undan
Belut listrik Amazon. — Amazon elektrikli yılan balığı.
Vietnamcacá chình /kaː˧˦ t͡ɕïŋ˨˩/
Thay vào đó, cậu... ăn cái này đi. Cơm lươn nướng? — Sen,onun yerine... bunu ye. ızgara yılan balığı mı?
Bulgarcaзмио́рка
Разновидности Дребни на треска риби, пясъчници (риби за преработване) — Çaçabalığı, kum yılan balığı (endüstriyel balıklar)
Slovakçaúhor (eril) /uːɦɔr/
eel of the suborder Anguilloidei, especially · eel of the suborder Anguilloidei, especially: · Anguilliformes
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ǫgořь Slovak úhor Inherited from Proto-Slavic *ǫgořь.
Šproty, pieskové úhory(priemyselné ryby) — Çaçabalığı, kum yılan balığı (endüstriyel balıklar)
Slovencejegulja, ogór (dişil) /jɛɡùːlja/
çekim: çoğul jegúlje · tamlayan jegúlje
köken: From Latin anguilla.
Slanik, peščena jegulja (ribe za industrijsko predelavo) — Çaçabalığı, kum yılan balığı (endüstriyel balıklar)

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish ییلان بالغی (yılan balığı, “eel”, literally “snake fish”). By surface analysis, yılan (“snake”) + balık (“fish”). See more at Azerbaijani ilanbalığı for cognates.

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

Onlar yılan balığı mı?
Are those eels?
Ben yılan balığı tuttum.
I have fished an eel.
Suda bir yılan balığı var.
There is an eel in the water.
Tom bir yılan balığı gibi kaygan.
Tom is slippery as an eel.
Bu gece ızgara yılan balığı yiyeceğiz.
Tonight we will eat grilled eels.
Yılan balığı özel bir değere sahiptir.
Eel is of special value[clarification needed].
Politikacı bir yılan balığı gibi kaygan!
The politician is as slippery as an eel!
Geçen hafta yakaladığım yılan balığı hâlâ canlı.
The eel I caught last week is still alive.
Sen,onun yerine... bunu ye. ızgara yılan balığı mı?
Instead, you... eat this. Grilled eel?
Aspius, Chalcalburnus ve yılan balığı da anadrom balıklardır.
Aspius, Chalcalburnus and eel are also anadromous fish.
Unakyu, yılan balığı ve salatalık içeren suşi için kullanılan yaygın bir ifadedir.
Unakyu is a common expression used for sushi containing eel & cucumber.
Tatlı sularda yaşayan balık türleri ise alabalık, sazan, ak balık ve yılan balığıdır.
Fish species inhabited in the sweet waters are trout, carp, European chub and eel.[1]
yılan balığı ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod