İrlandacada vokatif hâl İskoççaya benzer.
The Scots for Scottish is in fact Scots.
Vokatif şekilleri ayrıca in modern Slavoncada kullanılır.
Vocative forms are also used in modern Church Slavonic.
Rusya tatbikatı provokatif bir hareket olarak nitelendirdi.
Kosovo viewed the train as a provocation.
(Bozhe, "Бог", Bog, "Tanrı"nın vokatifi), ayrıca sıkça "Боже мой!"
(Bože, vocative of "Бог" Bog, "God") and "Боже мой!"
Vokatif hâli ayrıca dualarda kullanılmaktadır; örneğin "Отче наш!"
The vocative is also used in prayers: "Отче наш!"
Modern İngilizcede formel (morfolojik) bir vokatif hâl bulunmamaktadır.
Modern English lacks a formal (morphological) vocative case.
Resmî ve yazılı biçimlerde uygun vokatifi kullanmak şiddetle tavsiye edilir.
Using the vocative is strongly recommended in official and written styles.
(Gospodi Iisuse!, Iisuse "Иисус" Iisus, "İsa"nın vokatifi) ifadesinde de geçer.
(Gospodi Iisuse!, Iisuse vocative of "Иисус" Iisus, "Jesus").
Bu haber sitesi infial yaratarak ilgi çekmeye çalıştığı provokatif başlıklarıyla meşhur.
That news website is infamous for its ragebait headlines.
Kadınlar vokatifi kullandığında, stres herhangi bir sonek eklemeden son heceye kaydırılır.
When women use the vocative, the stress is shifted to the final syllable without adding any suffix.
Bunun böyle olması, vokatifin genelde aşırı doğrudan görülmesi ve böylece kaba gelmesindendir.
That is because the vocative is often perceived as very direct and so can seem rude.
Venedikçede vokatif hâl, hâl sonlarını kaybeden çoğu Romen dili gibi herhangi bir sonla belirlenmez.
Venetian has lost all case endings, like most other Romance languages.