Bölgelerin vaadi
Covenant of the pieces
Allah'ın vaadi bu!
The promise of God!
Allah'ın vaadi budur.
The promise of God!
Allah'ın vaadi haktır.
The Promise of Allah is true.
O vaadi destekliyorum.
I stand by that commitment.
Bu, Allah'ın vaadidir.
(It is) a promise of Allah.
Allah vaadinden caymaz.
Allah faileth not His promise.
Allah vaadinden dönmez.
But God does not take it back.
Rabbimin vaadi de haktır.
And the Promise of my Lord is ever true."
Allah'ın vaadi gerçektir.
And when it was said: Lo!
Allah'ın hak vaadidir bu.
It is a Promise of Allah in truth.
Ve Rabbimin vaadi haktır."
And the Promise of my Lord is ever true."