Umarım hayal kırıklığına uğramaz.
I hope he won't be disappointed.
Böyle başarısızlığa uğramazlardı.
They shouldn't be failing like this.
Umarım çok hayal kırıklığına uğramazsın.
I hope you won't be too disappointed.
Haksızlık etmezsiniz, haksızlığa da uğramazsınız.
Oppress none and no one will oppress you.
O gün hiçbir kimse en ufak bir haksızlığa uğramaz.
Today, no soul shall be wronged a thing.
Umarım sen ve Tom çok hayal kırıklığına uğramazsınız.
I hope you and Tom won't be too disappointed.
Akrabalarım uğramaz oldu, Yakın dostlarım beni unuttu.
My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.
Rabbine inanan hiçbir haksızlığa ve sıkıntıya uğramaz."
Whoever believes in his Lord fears neither loss, nor burden.
Kitabın tamamını okursanız hayal kırıklığına uğramazsınız.
You won't be let down if you read the entire book.
Bu şekilde, sunucunun ziyaretçileri herhangi bir kesintiye uğramaz.
This way the server's visitors won't notice any downtime.
Şunlar, mabud olsalardı oraya uğramazlardı, halbuki hepsi de orada ebedidir.
Had they really been gods they would not have entered it: They will all abide in it for ever.
Chardonnay'den farklı olarak çoğu Riesling malolaktik fermantasyona uğramaz.
Unlike Chardonnay, most Riesling do not undergo malolactic fermentation.