Ana içeriğe geç
Sözlük
/
toptancı

toptancı

/tɔp.tan.dʒɯ/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"toptancı" kelimesinin İngilizcesi: wholesaler, jobber. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Ticaretwholesalernoun
Geneljobber

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)toptancıyı
Yönelme (-e)toptancıya
Bulunma (-de)toptancıda
Çıkma (-den)toptancıdan
Tamlayan (-in)toptancının
Çoğul (-ler)toptancılar

Tanım

Toptan satış yapan tüccar.
Toptan satış yapan tüccar

Diğer Dillerde

AlmancaGroßhändler (eril) /ˈɡʁoːsˌhɛndlɐ/
wholesaler
çekim: çoğul Großhändlern · tamlayan Großhändlers
zıt: Einzelhändler
köken: groß (“large”) + Händler (“merchant”)
Die Waren wurden auf lokalen Märkten oder an Zwischenhändler verkauft.Bu ürünler ya çevredeki yerleşim birimlerinin pazarlarında ya da toptancılara satılmaktadır.
Fransızcagrossiste /ɡʁo.sist/
wholesaler
çekim: çoğul grossistes
köken: From gros + -iste.
Mais le neuvième plus grand distributeur,Ama bugün dünyanın en büyük 9. toptancısı
İspanyolcacomerciante mayorista, mayorista /maʝoˈɾista/
wholesaler, wholesale dealer
çekim: çoğul mayoristas
köken: From mayor + -ista.
Rusçaоптовик (eril) /ɐptɐˈvʲik/
wholesaler
çekim: çoğul оптовики́ · tamlayan оптовика́
köken: опто́вый (optóvyj) + -и́к (-ík)
Приходи́ли с покупа́телями, гла́вным о́бразом кру́пными провинциа́льными оптовика́ми, и пе́рвым де́лом зака́зывали ча́ю.
لكن تاسع اكبر بائع تجزئة تاسع اكبر معرض تجزئة في العالم اليومAma bugün dünyanın en büyük 9. toptancısı
Felemenkçegroothandelaar, grossier (eril) /ˈɣroːt.ɦɑn.dəˌlaːr/
a wholesaler
çekim: çoğul groothandelaren
eş: grossist, grossier
köken: From groot (“great, large”) + handelaar (“merchant, trader”).
Maar de negende grootste supermarkt ter wereld vandaag is Aldi.Ama bugün dünyanın en büyük 9. toptancısı
Portekizceatacadista /a.ta.kaˈd͡ʒis.tɐ/
wholesaler (person or company that sells goods wholesale to retailers)
çekim: çoğul atacadistas
Actualmente aí se encontra o Equitable Building, de 35 andares.Türkiye'de, şu anda 35 adet Metro toptancı hipermarket bulunmaktadır.
Yunancaχονδρέμπορος (eril)
wholesaler
çekim: çoğul χονδρέμποροι · tamlayan χονδρεμπόρου
Ήταν ένας χονδρέμπορος από την Fredericia.Fabrika satış mağazsından bir toptancıydı.
Japonca問屋 /to̞ija̠/
a trader who arranged cargo transportation and shipping, including the chartering of ships and provision of lodging · an office at a 宿駅 (shukueki, “post station”) for that dealt with the relaying of people and horses between stations · a wholesaler
köken: /tohiya/: [topiya] > [toɸiya] > [towiya] > [toiya]. The adverbial of 問ふ (tohu, “ask”) /tohi/ and 屋 (ya, “store”).
世界で9番目に大きな 小売業者であるAldiですがAma bugün dünyanın en büyük 9. toptancısı
問屋 (トヒヤ) 商人宿
a wholesaler
çekim: çoğul grosshandlares · tamlayan grosshandlares
zıt: detaljhandlare, detaljist, minuthandlare
köken: gross + handlare, grosshandel + -are. Compare German Groß­händ­ler. First attested in 1641.
Lehçehurtowniczka, hurtownik (eril) /xurˈtɔv.ɲik/
wholesaler
çekim: çoğul hurtownicy · tamlayan hurtownika
eş: przedsiębiorca hurtowy
köken: Etymology tree Polish hurt Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish hurtowy Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish hurtownik From hurtowy + -nik.
Był hurtownikiem w fabryce.Fabrika satış mağazsından bir toptancıydı.
Hintçeथोक व्यापारी (eril) /t̪ʰoːk ʋjɑː.pɑː.ɾiː/
wholesaler
köken: From थोक (thok) + व्यापारी (vyāpārī).
Fincetukkukauppias /ˈtukːuˌkɑu̯pːiɑs/
wholesaler, wholesale merchant
çekim: çoğul tukkukauppiaat · tamlayan tukkukauppiaan
köken: tukku + kauppias
Alla on lista, jossa on kunnittain sekä vanha että uusi suuntanumero.Beldede bir toptancı hali ile bir eski bir de yeni sanayi bulunmaktadır.
Çekçevelkoobchodník (eril) /ˈvɛlkoopxodɲiːk/
wholesaler
çekim: çoğul velkoobchodníci · tamlayan velkoobchodníka
zıt: maloobchodník
köken: From velkoobchod (“wholesale”) + -ník.
aile: velkoobchodnický
Macarcanagykereskedő
Dancagrossist
Endonezcegrosir, pedagang besar /ˈɡrosir/
wholesaler
çekim: çoğul grosir-grosir
köken: Borrowed from Dutch grossier (“wholesaler”), from Middle Dutch grossier, from Middle French grossier. Compare English grocery
aile: grosiran, menggrosir
Ia adalah pedagang grosir dari Fredericia.Fabrika satış mağazsından bir toptancıydı.
Estoncahulgimüüja
Isal oli edukas restoran ja hiina toitu müüv ettevõte.Babasının Glasgow şehrinde başarılı giden bir restorantı ve bir Çin toptancılık şirketi vardır.
Katalancamajorista /mə.ʒuˈɾis.tə/
wholesaler
çekim: çoğul majoristes
köken: From major + -ista.
İrlandacamórdhíoltóir (eril)
wholesaler
çekim: çoğul mórdhíoltóirí · tamlayan mórdhíoltóra
köken: From mórdhíol + -tóir.
Malaycapemborong

Etimoloji

From Ottoman Turkish طوپدنجی (topdancı), by surface analysis, toptan (“wholesale”) + -cı (occupational suffix).

Örnek Cümleler

Babası toptancıydı.
His father was a wholesaler.
Fabrika satış mağazsından bir toptancıydı.
He was a wholesaler from factory shop.
Tom çiçek toptancısı olarak işinden emekli oldu.
Tom retired from his job as a wholesaler of flowers.
Toptancı bütün bu ahsap oyuncaklardan cok etkilenmişti.
The wholesaler was very impressed with all the wooden toys.
Perakendecilerin bir diğer türü de toptancı tüccarlardır.
Another form of retailer are mass merchants.
Genelde toptancılık yapıp Hindistan, Bağdat ve Halep'le çalıştılar.
They were mostly wholesalers and worked with India—Baghdad and Aleppo.
Böylece toptancı Noel'den önce tüm oyuncakları kendi magazasına alabilecekti.
So the wholesaler could get the toys out in stores before Christmas.
Şişeleme daha sonra nihai ürünü coğrafi bir bölgedeki toptancılık satıcılara dağıtır.
The bottler then distributes the final product to the wholesale sellers in a geographic area.
Davenport 7 yıl boyunca Whaley için toptancı olarak ve Afrika ticaretinde çıraklık yaptı.
Davenport worked for Whaley as a grocer and in the African trades for 7 years.
Toptancı tücarlar küçük tüccarlarla irtibatı sağlamak için uzun mesafeler katetmekteydiler.
Large-scale ranchers hired mercenaries to lynch the small ranchers.
Şirket, 1928 yılında Regensburg'da Michael Schels tarafından gıda toptancısı olarak kuruldu.
The company was founded by Michael Schels in Regensburg in 1928 as a food wholesaler.
toptancı ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod