Tom çiçek toptancısı olarak işinden emekli oldu.Tom retired from his job as a wholesaler of flowers.
Şişeleme daha sonra nihai ürünü coğrafi bir bölgedeki toptancılık satıcılara dağıtır.The bottler then distributes the final product to the wholesale sellers in a geographic area.
Toptancı tücarlar küçük tüccarlarla irtibatı sağlamak için uzun mesafeler katetmekteydiler.Large-scale ranchers hired mercenaries to lynch the small ranchers.
Genelde toptancılık yapıp Hindistan, Bağdat ve Halep'le çalıştılar.They were mostly wholesalers and worked with India—Baghdad and Aleppo.
Fabrika satış mağazsından bir toptancıydı.He was a wholesaler from factory shop.
Toptancı bütün bu ahsap oyuncaklardan cok etkilenmişti.The wholesaler was very impressed with all the wooden toys.
Böylece toptancı Noel'den önce tüm oyuncakları kendi magazasına alabilecekti.So the wholesaler could get the toys out in stores before Christmas.
Perakendecilerin bir diğer türü de toptancı tüccarlardır.Another form of retailer are mass merchants.
Babası toptancıydı.His father was a wholesaler.
Davenport 7 yıl boyunca Whaley için toptancı olarak ve Afrika ticaretinde çıraklık yaptı.Davenport worked for Whaley as a grocer and in the African trades for 7 years.
Şirket, 1928 yılında Regensburg'da Michael Schels tarafından gıda toptancısı olarak kuruldu.The company was founded by Michael Schels in Regensburg in 1928 as a food wholesaler.
Bu ürünler ya çevredeki yerleşim birimlerinin pazarlarında ya da toptancılara satılmaktadır.Die Waren wurden auf lokalen Märkten oder an Zwischenhändler verkauft.
Godiva'nın kökeni 1926 yılında Brüksel'de Joseph Draps tarafından kurulan çikolata toptancılığına dayanır.Godiva est un chocolatier anciennement belge fondé par Joseph Draps en 1926.
Bu ürünler ya çevredeki yerleşim birimlerinin pazarlarında ya da toptancılara satılmaktadır.On les trouve vendus en boite de conserve dans à peu près n'importe quelle épicerie ou magasin de proximité.
Türkiye'de, şu anda 35 adet Metro toptancı hipermarket bulunmaktadır.Actualmente aí se encontra o Equitable Building, de 35 andares.
Toptancı tücarlar küçük tüccarlarla irtibatı sağlamak için uzun mesafeler katetmekteydiler.Guts nie zagrzał jednak długo miejsca wśród najemników.
Göteborg'daki bir iş okulunda okuduktan sonra, Jönköping'de 1903-1930 yılları arasında toptancılık yaptı.Hän opiskeli Eksjössä ja Göteborgissa, jonka jälkeen hän piti kauppaa Jönköpingissä 1903–1930.
Beldede bir toptancı hali ile bir eski bir de yeni sanayi bulunmaktadır.Alla on lista, jossa on kunnittain sekä vanha että uusi suuntanumero.
Godiva'nın kökeni 1926 yılında Brüksel'de Joseph Draps tarafından kurulan çikolata toptancılığına dayanır.고디바(Godiva)는 요셉 드랍스가 1926년 벨기에에서 설립한 세계적인 명품 초콜릿 브랜드이다.
Göteborg'daki bir iş okulunda okuduktan sonra, Jönköping'de 1903-1930 yılları arasında toptancılık yaptı.לאחר שסיים את לימודיו בבית הספר למנהל עסקים בגטבורג, הוא ניהל בין השנים 1903 – 1930 בית מסחר סיטונאי בינשפינג.
Babasının Glasgow şehrinde başarılı giden bir restorantı ve bir Çin toptancılık şirketi vardır.Isal oli edukas restoran ja hiina toitu müüv ettevõte.
Ama bugün dünyanın en büyük 9. toptancısı하지만 9번째로 큰 소매업체, 세상에서 9번째로 큰 소매업체는
Ama bugün dünyanın en büyük 9. toptancısıMaar de negende grootste supermarkt ter wereld vandaag is Aldi.
Ama bugün dünyanın en büyük 9. toptancısıMais le neuvième plus grand distributeur,
Ama bugün dünyanın en büyük 9. toptancısıMa la nona catena di rivendita al dettaglio,
Ama bugün dünyanın en büyük 9. toptancısıNhưng cửa hảng bán lẻ lớn thứ 9 cửa hàng bán lẻ đứng thứ 9 trên thế giới hiện nay là Aldi
Ama bugün dünyanın en büyük 9. toptancısıВодночас, дев'яте місце у світі займає магазин під назвою Aldi.
Ama bugün dünyanın en büyük 9. toptancısıאבל הקמעונאי התשיעי בגודלו, התשיעי בגודל בעולם כיום,
Ama bugün dünyanın en büyük 9. toptancısıلكن تاسع اكبر بائع تجزئة تاسع اكبر معرض تجزئة في العالم اليوم
Ama bugün dünyanın en büyük 9. toptancısı世界で９番目に大きな 小売業者であるAldiですが
Böylece toptancı Noel'den önce tüm oyuncakları kendi magazasına alabilecekti.Jadi sang pedagang grosir bisa mendapatkan mainan - mainan tersebut di toko - tokonya sebelum Natal.
Böylece toptancı Noel'den önce tüm oyuncakları kendi magazasına alabilecekti.Tym sposobem hurtownik mógł mieć zabawki przed Świętami w sklepach.
Böylece toptancı Noel'den önce tüm oyuncakları kendi magazasına alabilecekti.Zodat de groothandelaar het speelgoed aan de winkels kon leveren voor Kerstmis.
Böylece toptancı Noel'den önce tüm oyuncakları kendi magazasına alabilecekti.حتى يتمكن بائع الجملة من إيصال الألعاب إلى المحلات قبل عيد الميلاد
Fabrika satış mağazsından bir toptancıydı.Był hurtownikiem w fabryce.
Fabrika satış mağazsından bir toptancıydı.Het was een groothandelaar.
Fabrika satış mağazsından bir toptancıydı.Ia adalah pedagang grosir dari Fredericia.
Fabrika satış mağazsından bir toptancıydı.Ήταν ένας χονδρέμπορος από την Fredericia.
Fabrika satış mağazsından bir toptancıydı.لقد كان تاجر جملة من فريديريشيا
Kanguru eti alabileceğiniz toptancı pazarı yok...공짜로 음식을 얻을 수 있는 그런 곳은 없는 거니까요.
Kanguru eti alabileceğiniz toptancı pazarı yok...לא היו מרכולים שאפשר ללכת אליהם ולקנות סטייק קנגורו -
Kanguru eti alabileceğiniz toptancı pazarı yok...لم يكن هناك شركات غذائية بإمكانك الحصول على قطعة لحم من الكنغر منها،
Kanguru eti alabileceğiniz toptancı pazarı yok...そして 僕が13歳になったとき ヤギを殺す順番が回ってきました
Perakendecilerin bir diğer türü de toptancı tüccarlardır.소매업체의 형태 중에는 대량 판매상도 있습니다
Perakendecilerin bir diğer türü de toptancı tüccarlardır.Інша форма роздрібної торгівлі - продавці змішаних товарів.
Perakendecilerin bir diğer türü de toptancı tüccarlardır.شكل آخر من البيع بالتجزئة هي المتاجر الشاملة
Perakendecilerin bir diğer türü de toptancı tüccarlardır.小規模な店舗とは異なり 量販店が1つの建物の中で扱うのは
Toptancı bütün bu ahsap oyuncaklardan cok etkilenmişti.Hurtownik był pod ogromnym wrażeniem.
Toptancı bütün bu ahsap oyuncaklardan cok etkilenmişti.Pedagang grosir tersebut sangat terkesan dengan semua mainan kayu itu.
Toptancı bütün bu ahsap oyuncaklardan cok etkilenmişti.كان تاجر الجمله معجباً جداً بكل الالعاب الخشبية