temel taşı

TR → EN

Tanım

•bir şeye temel olan öge veya kişi, dayanak, esas

•bir yapının temeline konan taş

•Bir şeye temel olan öge veya kişi; dayanak; esas

•Bir yapının temeline konan taş

Aile toplumun temel taşıdır.

The family is the fundamental unit of society.

Haziran 1897'de temel taşı yerleştirildi.

In June 1897, the cornerstone was placed.

Gök ölçümünün temel taşı hata düzeltmedir.

A fundamental aspect of astrometry is error correction.

Konuşma özgürlüğü, demokrasinin temel taşıdır.

Freedom of speech is the cornerstone of democracy.

İfade özgürlüğü, özgür toplumun temel taşıdır."

Freedom of expression is the cornerstone of a free society."

Temel taşı, Catholicos Gevorg IV tarafından atıldı.

The foundation stone was installed by Catholicos Gevorg IV.

Açık Kimlik Doğrulama Girişiminin (OATH) bir temel taşıdır.

It is a cornerstone of the Initiative for Open Authentication (OATH).

Dayanışma ve eşit haklar kamu politikasının temel taşını oluşturur

Make solidarity and equal rights the cornerstone of public policy.

Klasik çalışması geleneksel olarak seçkin bir eğitimin temel taşıdır.

The study of classics has therefore traditionally been a cornerstone of a typical elite education.

Gauge teorilerinin temel taşı olan yerel simetri daha sıkı bir engeldir.

Local symmetry, the cornerstone of gauge theories, is a stronger constraint.

Hikâyecilik Igbo kültürünün temel taşı ve Igbo toplumunun tamamlayıcı unsuruydu.

Storytelling was a mainstay of the Igbo tradition and an integral part of the community.

Benoit Mandlebrot'un çalışmalarını bu tür alanların temel taşı olarak görüyorum.

I view Benoit Mandelbrot's work as one of the founding contributions to this kind of area.