temel haklar

TR → EN

Tanım

•isim, hukuk: Kişiye bağlı dokunulmaz, devredilmez hak ve özgürlükler

Temel haklara saygı gösteriliyor.

Fundamental rights are respected.

Rusya'ya temel haklara saygı gösterme çağrısı

Russia urged to respect fundamental rights

Kredi alabilme insanın temel haklarından biri.

Access to credit must be a human right.

Bu kanun bizi temel haklarımızdan yoksun bırakacaktır.

This law will rob us of our basic rights.

"İfade ve toplanma özgürlüğü, reddedilemeyecek temel haklardır."

"Freedom of expression and assembly are fundamental rights which cannot be denied."

Bugün, kurumlara erişim gibi temel haklar için bile mücadele etmek zorundalar.

Today they have to fight for basic rights such as access to institutions.

Türkiye'deki Kürt nüfusu on yıllardır temel haklar ve özerklik talebinde bulunuyor.

Turkey's Kurdish population has been demanding basic rights and autonomy for decades.

Bozinoviç, "Bu fasıllar adaletin idaresi, temel haklar ve pazar rekabetiyle ilgili.

"These chapters concern administration of justice, fundamental rights and market competition.

Bunun yerine, Manifesto, halkın artık temel hakları ve yasamada sesi olduğunu belirtti.

Instead, the Manifesto just stated that the people now had basic rights and a voice in legislation.