Sözlük
/tatlı dil
tatlı dil
TR → EN
Görsel
Tanım
•Gönül alıcı söz
Atasözü & Deyim
“Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır”
“İnsanın eti yenmez, derisi giyilmez; tatlı dilinden başka nesi var”
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır.
Sweet words bring the snake out of its hole.
Sabırla bir hükümdar bile ikna edilir, Tatlı dil en güçlü direnci kırar.
By patience a ruler is persuaded. A soft tongue breaks the bone.
İlgili Sorular
Yarın kız arkadaşımın kritik bir mülakatı var ve sabah ona şans dilemek istiyorum. Çok duygusal olmadan, sinirlerini hafifletecek tatlı bir mesaj ne olabilir? Kelime seçiminde zorlanıyorum, ama akıllıca bir cümle, örneğin çok iyi başaracağını vurgulayan bir şey, göndermek istiyorum.
Yarın kız arkadaşımın büyük bir mülakatı var ve ona sabah iyi şanslar dileyen, çok duygusal olmayan bir metin göndermek istiyorum. Sinirlerini sakinleştirecek, tatlı bir söz ne olabilir? Kelimeler konusunda zayıf olduğum için, iyi planlanmış, örneğin mükemmel olacağını belirten bir mesaj istiyorum.
Kız arkadaşımın yarın kritik bir görüşmesi var ve sabah ona iyi şanslar dilemek istiyorum. Çok duygusal olmadan, sinirlerini hafifletecek tatlı bir cümle nasıl olur? Kelimelerle pek yetenekli değilim, bu yüzden akıllıca bir ifade, mesela harika bir performans sergileyeceğini söyleyen bir şey arıyorum.
Kız arkadaşım yarın çok önemli bir görüşmeye katılacak, sabah ona iyi şanslar dileyen ama çok duygusal olmayan bir mesaj göndermek istiyorum. Sinirlerini yatıştıracak tatlı bir şey söyleyebilir miyim? Kelimeler konusunda pek yetenekli değilim, ama iyi düşünülmüş bir mesaj, örneğin harika bir performans sergileyeceğini söylemek gibi, göndermek istiyorum.