Burası tampon bölge.
This is the buffer zone.
Kim ve Moon, 2018'de tampon bölgede buluşurken
Kim and Moon meet at the DMZ in 2018
Bir de tampon bölgeniz var, bu da 17 km2 kadar.
We have facilities around there. You also have a buffer zone that's 17 square kilometers.
Amaç Çin ve Liao arasında bir tampon bölge yaratmaktı.
The object was to create a buffer zone between the Chinese and the Liao.
Maalesef, keskin bir tampon bölgeden başka çaremiz yok.
Unfortunately, we have no choices but a certain buffer zone
2012 yılında 370 hektar alan tampon bölge olarak ilan edildi. [1]
In 2012, 370 ha have been converted in spare lands.[1]
Oka Tabiatı Koruma Alanı haritası (yeşil ve mavi) tampon bölgeleri ile
Map of Oka Reserve (green and blue) with buffer zones
Bu yılki etkinliğin sloganı "Lefkoşe - Tampon Bölgedeki Bilinmeyen Miras".
The slogan for this year's event is "Nicosia -- the Unknown Heritage Along the Buffer Zone".
Bender, Transdinyester Savaşı sonunda kurulan tampon bölgede yer almaktadır.
Bender is located in the buffer zone established at the end of the 1992 War of Transnistria.
Koruma alanı ve tampon bölgelerinde avcılık ve endüstriyel balıkçılık yasaktır.
In the reserve and in its buffer zones, hunting and industrial fishing are prohibited.
Koruma alanı, 6 km2 korunan alan ve 5.4 km2'lik bir tampon bölgeyi kapsamaktadır.
The reserve embraces 6 km2 of protected area and a buffer zone of 5.4 km2.
Koruma alanının çevresindeki tampon bölgede kamp ve dinlenme tesisleri vardır. [1]
In the buffer zone around the reserve there are facilities for camping and recreation.[1]