striptiz
noun
C1 seviye
TR → EN
"striptiz" kelimesinin İngilizcesi: striptease, striptease. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelstripteasenoun
Genelstriptease
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)striptizi
Yönelme (-e)striptize
Bulunma (-de)striptizde
Çıkma (-den)striptizden
Tamlayan (-in)striptizin
Çoğul (-ler)striptizler
Tanım
•isim: Genellikle gece kulüplerinde, pavyonlarda müzik eşliğinde dans edip soyunarak yapılan gösteri
Diğer Dillerde
AlmancaStriptease
in Nachtlokalen, Varietés und vergleichbaren Etablissements dargebotene Vorführung von erotischen Tänzen oder kleineren Szenen, in deren Verlauf die Akteure nach und nach ihre Kleidungsstücke ablegen
eş: Entkleidungsnummer, Entblößung, Entkleidung
Zieh dein Hemd aus und strip für ihn! — Ve onun için striptiz yap!
Fransızcaeffeuillage, strip-teaser, stripteaser (eril) /e.fœ.jaʒ/
striptease
çekim: çoğul effeuillages
eş: effeuillement, artichautage, strip-tease
köken: From effeuiller + -age.
Enlève ta chemise, déshabille-toi pour lui ! — Ve onun için striptiz yap!
İspanyolcaestriptis, estriptís, striptease (striptis) (eril) /esˈtɾibtis/
alternative form of striptease
Tiene una fábrica de bailarines/as de striptease. — B) Bir striptizci fabrikası vardır."
İtalyancaspogliarello (eril) /spoʎ.ʎaˈrɛl.lo/
striptease
çekim: çoğul spogliarelli
eş: striptease
köken: From spogliare (“to strip”) + -ello (diminutive suffix).
aile: spogliarellista
Fai uno strip per lui! — Ve onun için striptiz yap!
Rusçaстриптиз (eril) /strʲɪpˈtʲis/
striptease
çekim: tamlayan стрипти́за
köken: Borrowed from English striptease.
Разденься для него! — Ve onun için striptiz yap!
Arapçaاِسْتْرِبْتِيز, رَقْص تَعَرِيّ
هناك مصنع للStrippers. — B) Bir striptizci fabrikası vardır."
Farsçaاستریپتیز
Felemenkçestrippen /ˈstrɪ.pə(n)/
to tear into strips, notably between one's fingers · to lay bare, liberate · to practice striptease, to remove one's clothes ostentatiously, as an erotic performance
çekim: geçmiş stripten · ortaç gestript · şimdiki stript · ulaç strippend
köken: See streep (“stripe, short stroke”).
Strip voor hem! — Ve onun için striptiz yap!
Portekizcestrip (eril)
synonym of striptease
çekim: çoğul strips
köken: Unadapted borrowing from English strip, or a clipping of striptease.
Hey, Os Strippers Natalícios estão aqui! — Hey, Noel Striptizcileri geldi!
Yunancaστριπτίζ
το γδύσιμο, η ενέργεια με την οποία κάποιος/κάποια βγάζει αργά τα ρούχα του/της με τη συνοδεία μουσικής, συχνά σε δημόσιο χώρο διασκέδασης, για να ερεθίσει σεξουαλικά τον/τους θεατές
Κάνε στριπτίζ γι'αυτόν! — Ve onun için striptiz yap!
Japoncaストリップ, ストリップショー /sɨto̞ɾʲip̚pɯ̟/
striptease, strip show · stripping (removing one's clothes) · strip (of wood, etc.)
köken: Borrowed from English strip.
ほらストリッパー大好きでしょ？ — Hey, Noel Striptizcileri geldi!
Korece스트립쇼
İsveççestripteasa
to striptease (perform striptease)
çekim: geçmiş stripteasade · ortaç stripteasande · ulaç stripteasande
köken: striptease + -a
När hon var tretton rymde hon till San Francisco, där hon försörjde sig som strippa och prostituerad. — 19. yaş gününe girdiğinde, San Francisco'ya hareket etti ve striptiz dansçısı olarak çalıştı.
Lehçestriptiz (eril) /ˈstrip.tis/
striptease (arousing act)
çekim: çoğul striptizy · tamlayan striptizu
eş: striptease
köken: Etymology tree English strip English tease English stripteasebor. Polish striptiz Borrowed from English striptease.
Tańcz dla niego! — Ve onun için striptiz yap!
Hintçeस्ट्रिपटीज़
Fincestripata, strippaaminen, strippaus, striptease /ˈstripɑtɑˣ/
to striptease, strip
çekim: geçmiş stripannut · şimdiki strippaa · ulaç strippaava
köken: English strip + -ata
aile: strippari, strippaus
Minä tuhlasin koronkiskurilta lainatut 100 000 typerään strippariin. — Bir tefeciye 100 bin dolar borcum var. Üstelik bu parayı, Molly Mounds adında bir striptizciye yedirdim.
Çekçestriptýz (eril) /ˈstrɪptiːs/
striptease
çekim: çoğul striptýzy · tamlayan striptýzu
köken: Borrowed from English striptease.
V té době se již věnovala i striptýzu. — Bunun yanında striptizcilik de yapmaya başladı.
Vietnamcađiệu múa thoát y, thoát y vũ /tʰwaːt̚˧˦ ʔi˧˧ vu˦ˀ˥/
stripping · synonym of vũ nữ thoát y
köken: Sino-Vietnamese word from 脫衣 and 無.
Bulgarcaстриптийз
Скоро след като навършва 18 години започва да работи като стриптизьорка в нощни клубове. — 16 yaşında gece kulüplerinde striptizci olarak çalışmaya başladı.
Estoncastriptiisi
2003 – ilmuma hakkas Eesti Spordileht. — 2003: Striptiz dansa başladı.
Taycaระบำเปลื้องผ้า
Ermeniceմերկապար, ստրիպտիզ /meɾkɑˈpɑɾ/
striptease
köken: մերկ (merk, “nude”) + -ա- (-a-) + պարտ (part, “dance”)
Malaycatarian bogel
Esperantostriptizo /stripˈtizo/
striptease
çekim: çoğul striptizoj
köken: Etymology tree English strip English tease English stripteasebor. Esperanto striptizo Borrowed from English striptease.
aile: striptizejo
Yidişבלייזטאַנץ (eril)
striptease
köken: אויסבלייזן (oysbleyzn) + טאַנץ (tants).
aile: בלייזטענצער, בלייזטענצערקע
Etimoloji
Borrowed from English striptease.
Örnek Cümleler
Ve onun için striptiz yap!
Strip for him!
Hey, Noel Striptizcileri geldi!
Hey, The Christmas strippers are here!
O bir striptizci olarak çalışıyor.
She works as a stripper.
Leyla'nın annesi bir striptizciydi.
Layla's mother was a stripper.
Leyla bir striptizci olarak çalıştı.
Layla worked as a stripper.
Bu, kadınlar için bir striptiz kulübü.
It's a strip club for women.
Striptiz kulüpleri Türkiye'de mevcuttur.
Strip clubs are also present in current Turkey.
Striptizciler boruda aşağı yukarı gidiyor
Strippers goin' up and down that pole
O, bir striptizci olarak ek işte çalışıyor.
He's moonlighting as a stripper.
Önceki gün, seni bir striptiz kulübünde gördüm.
I saw you in the strip club the day before yesterday.
Dania bir striptiz kulübünde çalışmaya başladı.
Dania started working at a strip club.
Tom, Mary'nin bir striptizci olduğunu biliyordu.
Tom knew that Mary was a stripper.