Sinirlerinizi yatıştırın.
Calm your nerves down.
Sinirlerinizi sakinleştirin.
Calm your nerves.
Ben sinirlerini germek istiyorum.
I want to strain your nerves.
Müzik onun sinirlerini yatıştırdı.
Music has settled her nerves.
Müzik onun sinirlerini sakinleştirdi.
Music has settled her nerves.
Birbirimizin sinirlerini bozmuyor musunuz?
Don't you get on each other's nerves?
Fadıl sinirlerini rahatlatmak için duş aldı.
Fadil took a shower to calm his nerves down.
Gün boyunca bununla uğraşmaktan sinirleriniz bozulabilir.
Gün boyunca saçlarınızla uğraşırken, gerilebilirsiniz.
Bu iş insanların çelik gibi sinirlerinin olması gerektiriyordu.
He told us that steel needs to feel like steel.
Yaptığı özel bir keşif, rekürren larengeal sinirlerinin önemiydi .
One particular discovery he made was of the importance of the recurrent laryngeal nerves.
Bu sırada bir çok Lübnanlı, sinirlerini sosyal medyada dile getirdi.
Meanwhile, many Lebanese have taken to social media to express their outrage.
Ahali Prens'e büyük tezahürat yapmaya başlarlar ve bu da Turandot'un sinirlerini ayağa kaldırır.
The crowd cheers the Prince, provoking Turandot's anger.