sevgisiz
adj
TR → EN
"sevgisiz" kelimesinin İngilizcesi: loveless, loveless, loveless, loveless. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genellovelessadj
Genelloveless
Genelloveless
Genelloveless
Tanım
•sıfat: Sevgisi olmayan
•zarf: Sevgi olmadan
Diğer Dillerde
heartless, unfeeling · acardiac
çekim: karşılaştırma herzloser · üstünlük am herzlosesten
köken: Herz + -los. Cognate with English heartless.
aile: Herzlosigkeit
Leben geht nicht ohne Sehnsucht, Sehnsucht nicht ohne Liebe und Liebe nicht ohne dich! — Yaşamak özlemsiz, özlem sevgisiz ve sevgi sensiz olmaz!
1851, Johann Wilhelm Wolf, Deutsche Hausmärchen, Dietrich'sche Buchhandlung, page 60
Fransızcasans amour
İspanyolcadesamorado /desamoˈɾado/
loveless
köken: From desamorar.
No quiero vivir en un mundo sin amor. — Sevgisiz bir dünyada yaşamak istemem.
Rusçaбез любви́
Felemenkçeliefdeloos /ˈlif.dəˌloːs/
loveless
çekim: karşılaştırma liefdelozer · üstünlük meest liefdeloos
köken: From liefde + -loos.
Portekizcedesamoroso, sem amor /de.za.moˈɾo.zu/
loveless (without love)
Korece사랑없는
저는 한가지 신념을 가지고 삶을 계속 살아가고 있습니다. '유일한 장애는 바로 사랑이 부족한 것이다' 가 바로 그것입니다. — Bu hayata tek bir şeyden emin olarak devam ediyorum: aşamayacağımız tek engel, sevgisizlik.
İsveççekärlekslös
loveless
çekim: karşılaştırma mer kärlekslös · üstünlük mest kärlekslös
zıt: kärleksfull, kärleksrik
köken: From kärlek + -s- + -lös.
aile: kärlekslöshet
Fincerakkaudeton /ˈrɑkːɑu̯deton/
loveless
çekim: karşılaştırma rakkaudettomampi · üstünlük rakkaudettomin
köken: rakkaus + -ton
aile: rakkaudettomuus
Dancakærlighedsløs
Norveççekjærlighetsløst
Bengalceপ্রেমহীন /pɾemhin/
loveless
çekim: karşılaştırma আরও প্রেমহীন · üstünlük সবচেয়ে প্রেমহীন
köken: প্রেম (prem) + -হীন (-hin)
Esperantosenama /seˈnama/
without love, loveless, unloving
köken: Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto amo Esperanto -a Esperanto senama From sen + amo + -a.
Heinrich August Luyken, Pro Iŝtar, Ĉapitro 4,
Sten Johansson, “Okupas vakan lokon,” review of Éva Tófalvi and Oldřich Kníchal, Kiuj semas plorante...,
Etimoloji
sevgi + -siz
Örnek Cümleler
Sevgisiz hayat anlamsızdır.
Life without love is meaningless.
Sevgisiz hayat tamamen anlamsızdır.
Life without love is just totally pointless.
Sevgisiz yaşamın hiç anlamı yoktur.
Life without love has no meaning at all.
Sevgisiz bir dünyada yaşamak istemem.
I wouldn't want to live in a world without love.