Sözlük
/sembolizm
sembolizm
noun
TR → EN
"sembolizm" kelimesinin İngilizcesi: symbolism, symbolism. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsymbolismnoun
Genelsymbolism
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)sembolizmi
Yönelme (-e)sembolizme
Bulunma (-de)sembolizmde
Çıkma (-den)sembolizmden
Tamlayan (-in)sembolizmin
Tanım
•isim, edebiyat: simgecilik
Diğer Dillerde
AlmancaSymbolik (dişil)
symbolism (the general concept) · symbolic meaning (the concrete meaning of a particular representative)
çekim: çoğul Symboliken · tamlayan Symboliken
köken: Since the 18th century.
aile: Farbsymbolik, Traumsymbolik, Zahlensymbolik
Sehen Sie die Symbolik in der Arbeit. — Sembolizmi görüyorsunuz.
die Symbolik in der Malerei
Die Symbolik der Farbe Blau ist oftmals der König.
Fransızcasymbolisme (eril) /sɛ̃.bɔ.lism/
symbolism
çekim: çoğul symbolismes
köken: From symbole + -isme.
Alors, voyez-vous le symbolisme en jeu ? — Sembolizmi görüyorsunuz.
İspanyolcasimbolismo (eril) /simboˈlismo/
symbolism
çekim: çoğul simbolismos
köken: From símbolo + -ismo.
aile: simbolista
¿Ven el simbolismo en movimiento? — Sembolizmi görüyorsunuz.
изображение, обозначение чего-либо при помощи символов
Видите, в чём символизм? — Sembolizmi görüyorsunuz.
Arapçaرَمْزِيَّة
اريتم الرمزية في صناعة الخبز ؟ انها تتوضح الان اليس كذلك ؟ — Sembolizmi görüyorsunuz. Yavaş yavaş ortaya çıkmaya başlıyor.
Farsçaنمادگرایی
Yunancaσυμβολισμός (eril) /siɱ.vo.liˈzmos/
symbolism (representation of a concept through symbols or underlying meanings of objects or qualities) · notation (the act, process, method, or an instance of representing by a system or set of marks, signs, figures, or characters)
çekim: çoğul συμβολισμοί · tamlayan συμβολισμού
köken: Learned borrowing from French symbolisme. By surface analysis, σύμβολ(ο) (sýmvol(o)) + -ισμός (-ismós).
Japonca象徴主義
」 象徴主義は自然主義への反動であった。 — Sembolizm doğal gerçekçiliğe karşı bir tepkidir.
Korece상징주의
이 일에 담긴 상징성이 보이십니까? 이제 조금 보입니다만, — Sembolizmi görüyorsunuz. Yavaş yavaş ortaya çıkmaya başlıyor.
İsveççesymbolik
symbolism, symbolics
çekim: tamlayan symboliks
köken: symbol + -ik
Istället för en efemär romans, så har du nu en sambo. — Atsız'ın diğer romanlarının aksine sembolizmi benimsediği bir eseridir.
Lehçesymbolika, symbolizm (dişil) /sɘmˈbɔ.li.ka/
imagery (set of symbols, i.e. special images, used in some field) · imagery (set of symbols, i.e. representations, appropriate to a specific cultural tradition or work of art) · symbolism (meaning of something that is considered to represent something else in a specific situation)
çekim: tamlayan symboliki
köken: Etymology tree French symbole Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -ique Middle French -ique French -ique French symboliquebor. Polish symbolika Borrowed from French symbolique. First attested in 1817. Compare Silesian symbolika.
Czy widzicie działającą symbolikę? — Sembolizmi görüyorsunuz.
Ukraynacaсимволі́зм, симво́ліка
Символізм присутній і за межами полотна. — Sembolizm, resmin dışında da devam ediyor.
Latincesymbolismus
Vietnamcathơ tượng trưng
Vậy các bạn đã thấy tính biểu tượng trong công việc làm bánh chứ? — Sembolizmi görüyorsunuz.
Letoncasimbolisms (eril)
symbolism (late 19th-century, early 20th-century movement in art characterized by the principles of idealism and intuition and by the wide use of symbols in art)
çekim: tamlayan simbolisma
köken: From simbols (“symbol”) + -isms. Probably not formed as such in Latvian, but borrowed and adapted from other European languages.
simbolu lietojums literatūrā jāšķir no dekadentiskā simbolisma, kas simboliem piešķir mistisku saturu
trīs spēcīgie Rietumeiropas mākslas virzieņi: impresionisms, simbolisms un jūgendstils
Taycaลัทธิสัญลักษณ์นิยม
Katalancasimbolisme (eril) /sim.buˈliz.mə/
symbolism
çekim: çoğul simbolismes
köken: From símbol + -isme.
İrlandacasiombalachas
Tamilceகுறியீட்டியம்
Esperantosimboleco /simboˈlet͡so/
symbolism
çekim: çoğul simbolecoj
köken: Etymology tree Esperanto simbola Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto simboleco From simbola (“symbolic”) + -eco.
Belarusçaсімвалі́зм, сімво́ліка
Etimoloji
Fransızca
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Sembolizmin kabulü
Adoption of Symbolism
Sembolizm ve temsili
Symbolism and representation
Sembolizmi görüyorsunuz.
So you see the symbolism at work?
Kuş sembolizmi popülerdir.
Bird symbolism is popular.
Anarşist ve kuir sembolizmi
Anarchist and queer symbolism
Sembolizm ve ilksel gelenek
Symbolism and the primordial tradition
Bu roman sembolizmce zengindir.
This novel is rich in symbolism.
Sembolizm, resmin dışında da devam ediyor.
And there is also symbolism outside of this painting as well.
Resimde bazı alegoriler, sembolizmalar var.
So there really is symbolism in this painting.
Şiirde özellikle Sembolizmin etkisi söz konusudur.
Symbolism is especially effective in poetry.
Ukrayna halk şarkıların sembolizm yoğun olarak görülür.
Ukrainian folk songs contain an abundance of symbolism.
Nazi mimarisi Sovyetler Sarayı Reichstag Binası Kubbe sembolizmi
Nazi architecture Palace of the Soviets Reichstag building Symbolism of domes