Ana içeriğe geç
Sözlük
/
sebebiyet

sebebiyet

noun
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"sebebiyet" kelimesinin İngilizcesi: causality. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcausalitynoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sebebiyeti
Yönelme (-e)sebebiyete
Bulunma (-de)sebebiyette
Çıkma (-den)sebebiyetten
Tamlayan (-in)sebebiyetin
Çoğul (-ler)sebebiyetler

Tanım

•isim: Bir şeye, bir olaya sebep olma, yol açma

Diğer Dillerde

AlmancaKausalität, Ursache und Wirkung (dişil) /kaʊ̯zaliˈtɛːt/
causality
çekim: çoğul Kausalitäten · tamlayan Kausalitäten
eş: Kausalzusammenhang, Ursache-Wirkungsbeziehung, Ursache-Wirkungsverhältnis, Ursache-Wirkungs-Verhältnis
köken: From kausal + -ität.
aile: Kausalitätsbegriff, Kausalitätsgesetz, Kausalitätsordnung, Kausalitätsprinzip, Kausalitätsprüfung, Kausalitätstest, Kausalitätstheorie, Monokausalität, Multikausalität
Er verschuldete den Tod mehrerer Personen. — Epeyce insanın ölümüne sebebiyet verdi.
Fransızcacausalité (dişil)
causality (agency of cause)
çekim: çoğul causalités
Conduire nonchalamment provoque des accidents. — Dikkatsiz araba kullanmak kazalara sebebiyet verir.
İspanyolcacausalidad (dişil) /kausaliˈdad/
causality
çekim: çoğul causalidades
La tierra será su morada y su medio de vida, por un tiempo". — Yeryüzünde kötülüklere ve bozgunculuğa sebebiyet verir.
İtalyancacausalità (dişil) /kaw.za.liˈta/
causality
Sulla causa della morte dell'uomo sono sorte molte discussioni. — Epeyce insanın ölümüne sebebiyet verdi.
Без лечения заболевание обычно смертельно. — Tedavi edilmediğinde genellikle ölüme sebebiyet verir.
ولا بقصة — A kararı B sonucuna sebebiyet verir,
Farsçaعلیت
Azericesəbəbiyyət
Özbekçesababiyat
causality
çekim: çoğul sababiyatlar · tamlayan sababiyatning
köken: Borrowed from Arabic سَبَبِيَّة (sababiyya).
Felemenkçecausaliteit, oorzakelijkheid (dişil) /ˌkɑu̯.zaː.liˈtɛi̯t/
causality
çekim: çoğul causaliteiten
eş: oorzakelijkheid
köken: Borrowed from French causalité, from Latin *causalitas, from causalis (“causal”), from causa (“cause”). Equivalent to causaal + -iteit.
Dit kon soms tot vreemde situaties leiden. — Bazen bu çok kötü durumlara sebebiyet verebilir.
Portekizcecausalidade (dişil) /kaw.za.liˈda.d͡ʒi/
causality
çekim: çoğul causalidades
köken: From causal + -idade.
"que deve existir, para além do qual causam a patogenia." — Varolan şey hastalığa sebebiyet verebilir."
Yunancaαιτιότητα (dişil)
causation, causality
çekim: çoğul αιτιότητες · tamlayan αιτιότητας
köken: αίτιος (aítios, “causative”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”), calque of German Kausalität. First attested 1834.
Αυτές οι παρενέργειες συσσωρεύονται και τελικά προκαλούν παθολογία. — Bu yan etkiler birikir ve sonunda hastalığa sebebiyet verir.
Japonca因果律
the law of causality
決定Aから結果Bが導かれ そこから結果Cが導かれた — A kararı B sonucuna sebebiyet verir,
causality
çekim: tamlayan kausalitets
köken: kausal + -itet
Upplagt för missförstånd förstås. — Karışıklığa sebebiyet verir.
Lehçeprzyczynowość (dişil) /pʂɘ.t͡ʂɘˈnɔ.vɔɕt͡ɕ/
causality, causation
çekim: tamlayan przyczynowości
köken: Etymology tree Polish przyczynowy Polish -ość Polish przyczynowość From przyczynowy + -ość.
Jak wiele będzie w stanie poświęcić dla śledztwa? — Gerçekleştiğinde ne kadar zarara sebebiyet verecek?.
Fincekausaliteetti /ˈkɑu̯sɑliˌteːtːi/
causality · causation
çekim: çoğul kausaliteetit · tamlayan kausaliteetin
eş: kausaalisuhde, kausaalisuus
köken: Internationalism (see English causality). Contains the suffix -iteetti.
Lähes täysin varmasti ihmisuhrausta esiintyi. — Epeyce insanın ölümüne sebebiyet verdi.
Çekçepříčinnost (dişil) /ˈpr̝̊iːt͡ʃɪnost/
causality
çekim: çoğul příčinnosti · tamlayan příčinnosti
eş: kauzalita, kauzálnost
köken: From příčinný + -ost.
To může někdy vést k zvláštním situacím. — Bazen bu çok kötü durumlara sebebiyet verebilir.
Halálának okát sokan kétségbe vonták. — Epeyce insanın ölümüne sebebiyet verdi.
Този факт прави пълните слънчеви затъмнения възможни. — Bu durum, ciltte güneş yanıklarına sebebiyet verecektir.
Katalancacausalitat
Urducaسببیہ
Bretoncaarbennelezh

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish سببیت, from Arabic سَبَبِيَّة (sababiyya).

Örnek Cümleler

A kararı B sonucuna sebebiyet verir,
I don't believe in a life or history written as decision "A" led to consequence "B"
Epeyce insanın ölümüne sebebiyet verdi.
He put many people to death.
Bazen bu çok kötü durumlara sebebiyet verebilir.
In certain circumstances this can be very bad.
Yeryüzünde kötülüklere ve bozgunculuğa sebebiyet verir.
As they do so, the earth forms and takes shape.
Sıklıkla sosyal ve psikolojik sorunlara sebebiyet verir.
It may result in psychological and social problems.
Bu yan etkiler birikir ve sonunda hastalığa sebebiyet verir.
Those side effects accumulate and eventually cause pathology.
Onun alışılmadık davranışları bizim şüphelere sebebiyet verdi.
Her unusual behavior gave rise to our suspicions.
Bu çöküş süper kahramanların yaratılmasına sebebiyet vermiştir.
This advanced state is implicitly due to the existence of superheroes.
Oluşumuna sebebiyet veren vücutta yaşamaya mecbur olmayan bir tür.
It's not constrained by living within the body that gave rise to it.
Bu spektral çizgi genişletmesi birçok farklı sebebiyetlere sahiptir.
This spectral line broadening has many different causes.
Bu işlem bazı numune moleküllerinin yüklü parçalara ayrılmalarına sebebiyet verir.
This may cause some of the sample's molecules to break into charged fragments.
Yaklaşık 20.000 kişi ihraç edildi ve bu durum uluslararası kınamalara sebebiyet verdi.
About 20,000 were expelled, causing international condemnations.
sebebiyet ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod