Sözlük
/satranç tahtası
satranç tahtası
noun
TR → EN
"satranç tahtası" kelimesinin İngilizcesi: chessboard, chessboard. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelchessboardnoun
Genelchessboard
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)satranç tahtasıyı
Yönelme (-e)satranç tahtasıya
Bulunma (-de)satranç tahtasıda
Çıkma (-den)satranç tahtasıdan
Tamlayan (-in)satranç tahtasının
Çoğul (-ler)satranç tahtasılar
Tanım
•üzerinde satranç oynanan altmış dört kareli tahta vb yüzey
•Üzerinde satranç oynanan altmış dört kareli tahta vb. yüzey
Diğer Dillerde
AlmancaSchachbrett (nötr) /ˈʃaxˌbʁɛt/
chessboard · synonym of Schachbrettfalter (“marbled white”), Melanargia galathea
çekim: çoğul Schachbretter · tamlayan Schachbrettes
eş: Brett, Schachbrettfalter, Melanargia galathea, Papilio galathea
köken: Schach (“chess”) + Brett (“board”)
Schachbrett — Satranç tahtası
Fransızcaéchiquier (eril) /e.ʃi.kje/
chessboard · treasury, exchequer
çekim: çoğul échiquiers
köken: From Medieval Latin scaccārium, from Vulgar Latin *scaccus, itself from Persian. See exchequer.
Damiers — Satranç tahtası
İspanyolcatablero de ajedrez
Damas — Satranç tahtası
İtalyancascacchiera (dişil) /skakˈkjɛ.ra/
chessboard · checkerboard (US), chequerboard or draughtboard (British)
çekim: çoğul scacchiere
Scacchiera — Satranç tahtası
Rusçaшахм. шахматная доска
Клетчатая материя — Satranç tahtası
Arapçaرَقْعَة اَلشَّطْرَنْج
رقعة الشطرنج — Satranç tahtası
Felemenkçeschaakbord (nötr) /ˈsxaːk.bɔrt/
chessboard
çekim: çoğul schaakborden
köken: From Middle Dutch schâecbort, rare variant of schâecbert. Equivalent to schaak (“chess”) + bord (“board”).
aile: schaakbordlieveheersbeestje, schaakbordpatroon
Checkers — Satranç tahtası
Portekizcetabuleiro de xadrez (eril) /ta.buˈle(j).ɾu d͡ʒi ʃaˈdɾe(j)s/
chessboard
çekim: çoğul tabuleiros de xadrez
Axadrezado — Satranç tahtası
Yunancaσκακιέρα (dişil)
chessboard
çekim: çoğul σκακιέρες · tamlayan σκακιέρας
Σκακιέρα — Satranç tahtası
Korece체스판 /t͡ɕʰe̞s͈ɯpʰa̠n/
chessboard
köken: From 체스 (cheseu, “chess”) + 판(板) (pan, “board”).
체스판 — Satranç TahtasıFilter Effect: Melt Down
İsveççeschackbräde (nötr)
a chessboard
çekim: çoğul schackbräden · tamlayan schackbrädes
köken: schack (“chess”) + bräde (“board”). Attested since 1700. Compare German Schachbrett.
Rutor — Satranç tahtası
Lehçeszachownica (dişil) /ʂa.xɔvˈɲi.t͡sa/
chessboard (square board used in the game of chess) · checkerboard (a pattern similar to a chessboard) · specifically, the symbol of Polish air force
çekim: çoğul szachownice · tamlayan szachownicy
eş: deska, korona
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tek- Proto-Indo-Iranian *kšáyati Proto-Iranian *xšáyati Old Persian 𐏋 (XŠ) Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠 (mlkʾ) Persian شاه (šâh)bor. Polish szach Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Old Polish -y Polish -y Polish szachy Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish szachowy…
Szachownica — Satranç tahtası
Ukraynacaшахівниця (dişil) /ʃɐxʲiu̯ˈnɪt͡sʲɐ/
chessboard
çekim: çoğul шахівни́ці · tamlayan шахівни́ці
Шашки — Satranç tahtası
Fincešakkilauta, shakkilauta /ˈʃɑkːiˌlɑu̯tɑ/
chessboard (square board used in the game of chess)
çekim: çoğul šakkilaudat · tamlayan šakkilaudan
köken: šakki (“chess”) + lauta (“board”)
Ratsun kierto on matemaattinen ongelma, johon liittyy shakissa käytettävä ratsu ja shakkilauta. — At turu, bir satranç tahtasındaki bir atı konu alan bir matematiksel problemdir.
Çekçešachovnice (dişil) /ˈʃaxovɲɪt͡sɛ/
chessboard
çekim: çoğul šachovnic · tamlayan šachovnic
köken: From šachovat + -nice.
Šachovnice — Satranç tahtası
Rumenceeșichier, tablă de șah (nötr)
chessboard
çekim: çoğul eșichiere · tamlayan eșichierului
köken: Borrowed from French échiquier.
Tablă de șah — Satranç TahtasıFilter Effect: Melt Down
Macarcasakktábla /ˈʃɒktaːblɒ/
chessboard (the square board used in the game of chess)
çekim: çoğul sakktáblák
köken: sakk (“chess”) + tábla (“board”)
kockás — Satranç tahtası
İbraniceלוח־שחמט
משבצות — Satranç tahtası
Latincescaccarium (nötr) /skakˈkaː.ri.ũː/
chessboard · exchequer
çekim: çoğul scaccāria · tamlayan scaccāriī
köken: Etymology tree Latin scaccus Latin -ārium Latin scaccarium From scaccus (“king”) + -ārium.
Dancaskakbræt
chessboard
çekim: çoğul skakbrætter · tamlayan skakbræts
köken: From skak + bræt.
Skak — Satranç tahtası
Norveççesjakkbrett
Bulgarcaшахма́тна дъска́
Пулове — Satranç tahtası
Slovakçašachovnica (dişil) /ˈʃaxɔu̯ɲit͡sa/
chessboard
çekim: çoğul šachovnice · tamlayan šachovnice
köken: From šach (“chess”).
aile: šachovnicový
Šachovnica — Satranç tahtası
Slovencešahovnica (dişil) /ʃaxɔ́ːʋnit͡sa/
chessboard (square board used in the game of chess)
çekim: çoğul šahôvnice · tamlayan šahôvnice
Šahovnica — Satranç tahtası
Taycaกระดานหมากรุก /kra˨˩.daːn˧.maːk̚˨˩.ruk̚˦˥/
chessboard.
köken: From กระดาน (grà-daan, “board”) + หมากรุก (màak-rúk, “chess”).
Etimoloji
From satranç (“chess”) + tahta (“board, plank”).
Örnek Cümleler
Satranç tahtası
Checkers
Satranç tahtası örüntüsünü uygularız.
So it's equal to-- do the checkerboard pattern.
Satranç TahtasıFilter Effect: Melt Down
Chess Board
Bir satranç tahtasında altmış dört kare bulunur.
A chessboard has sixty-four squares.
Bunu artı ve eksilerden oluşan bir satranç tahtası gibi düşünebilirsiniz.
And so you can kind of just imagine this as kind of a checkerboard of pluses and minuses.
Eğer bir satranç tahtası koyarsanız, ne demek istediğinizi anlamaya çalışıyor.
If you presented it with a chess board, it tried to figure out what you might mean by that.