Ana içeriğe geç
Sözlük
/
sanayileşme

sanayileşme

TR → EN
"sanayileşme" kelimesinin İngilizcesi: industrialization. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelindustrialization

Tanım

•Sanayileşmek işi, endüstrileşme
•Üretimde makine, tezgâh vb. maddi üretim araçlarına giderek daha çok yer verme eylemi

Diğer Dillerde

AlmancaIndustrialisierung (dişil)
industrialization
çekim: çoğul Industrialisierungen · tamlayan Industrialisierungen
Das ganze bewegt sich dann in Richtung der Industrie. — Bunların hepsi sanayileşmeye başlar.
Fransızcaindustrialisation (dişil) /ɛ̃.dys.tʁi.ja.li.za.sjɔ̃/
industrialisation
çekim: çoğul industrialisations
köken: From industrialiser + -ation.
Tout ce processus commence à se propager à l'industrie. — Bunların hepsi sanayileşmeye başlar.
İspanyolcaindustrialización (dişil) /industɾjaliθaˈθjon/
industrialization
çekim: çoğul industrializaciones
zıt: desindustrialización
köken: From industrializar + -ción.
Todas estas cosas comienzan a entrar en la industria. — Bunların hepsi sanayileşmeye başlar.
İtalyancaindustrializzazione (dişil) /in.dus.trja.lid.d͡zatˈt͡sjo.ne/
industrialization
çekim: çoğul industrializzazioni
eş: creazione di industrie, nascita di industrie, sviluppo di industrie.
köken: From industrializzare + -zione.
Tutte queste cose stanno migrando nell'industria. — Bunların hepsi sanayileşmeye başlar.
Rusçaиндустриализация (dişil) /ɪndʊstrʲɪəlʲɪˈzat͡sɨjə/
industrialization
çekim: çoğul индустриализа́ции · tamlayan индустриализа́ции
zıt: дѐиндустриализа́ция
köken: Borrowed from French industrialisation.
Это распространяется на всю отрасль. — Bunların hepsi sanayileşmeye başlar.
Arapçaتَحَوُّل صِنَاعِيّ, تَصْنِيع
أن كل هذه التقنيات انتقلت الى القطاع المدني. — Bunların hepsi sanayileşmeye başlar.
Farsçaصنعتیسازی
Azericesənayeləşdirmə
Özbekçeindustrializatsiya
Felemenkçeindustrialisatie (dişil) /ˌɪn.dy.stri.aː.liˈzaː.(t)si/
industrialisation
çekim: çoğul industrialisaties
köken: Borrowed from French or English. Equivalent to industrialiseren + -atie.
Brazilië was aan het verstedelijken, industrialiseren. — Brezilya kentleşmeye ve sanayileşmeye başlıyordu.
Portekizceindustrialização (dişil) /ĩ.dus.tɾi.a.li.zaˈsɐ̃w̃/
industrialization (social and economic change associated with the adoption of manufacturing industries)
çekim: çoğul industrializações
Mudar as tendências sociais também influiu na construção. — Sanayileşme sosyal değişimlere de yol açtı.
Yunancaεκβιομηχάνιση (dişil)
industrialisation (UK), industrialization (US)
çekim: tamlayan εκβιομηχάνισης
eş: βιομηχανισμός, βιομηχανοποίηση, εκβιομηχανισμός
zıt: αποβιομηχάνιση
Και τι είπαμε, η μητέρα μου κι εγώ, "Σε ευχαριστούμε βιομηχανοποίηση. Σε ευχαριστούμε χαλυβουργείο. — Annemle birlikte "Bize kitap okumak için zaman verdiğiniz için teşekkürler sanayileşme.
Japonca事業化, 工業化, 産業化 /d͡ʑiɡʲo̞ːka̠/
industrialization · commercialization
çekim: geçmiş 事業化した
köken: 事業(じぎょう) (jigyō) + 化(か) (-ka)
政治に興味があったので 少し急進的になりました — Brezilya kentleşmeye ve sanayileşmeye başlıyordu.
Korece공업화, 산업화 /ko̞ŋʌ̹pʰwa̠/
industrialization
köken: Sino-Korean word from 工業化, from 工業 + 化.
aile: 공업화(工業化)되다, 공업화(工業化)하다
이 모든 것들이 산업쪽으로 움직이기 시작했어요. — Bunların hepsi sanayileşmeye başlar.
Lehçeindustrializacja, uprzemysłowienie (dişil) /in.dus.trja.liˈza.t͡sja/
industrialization (process of social and economic change whereby a human society is transformed from a preindustrial to an industrial state)
çekim: tamlayan industrializacji
köken: Etymology tree English industrializationbor. Polish industrializacja Borrowed from English industrialization.
To wszystko przenika do przemysłu. — Bunların hepsi sanayileşmeye başlar.
Ukraynacaіндустріаліза́ція
Третій з'їзд партії був скликаний у липні 1950 року і підкреслив важливість промислового прогресу. — Partinin üçüncü kongresi Temmuz 1950’de sanayileşme konusuna yoğunlaşarak toplanır.
Hintçeऔद्योगीकरण (eril) /ɔːd̪.joː.ɡiː.kə.ɾəɳ/
industrialisation
çekim: çoğul औद्योगीकरणों
köken: From उद्योग (udyog, “industry”) + -ईकरण (-īkraṇ, “-ization”).
Finceteollistuminen /ˈteolːistuminen/
verbal noun of teollistua · industrialization
çekim: çoğul teollistumiset · tamlayan teollistumisen
köken: teollistua + -minen < teollisuus (“industry”) < tehdä (“to make”)
Jälleenrakennus, teollistuminen ja kylmä sota 1945–1991 — Yeniden yapılanma, sanayileşme ve Soğuk Savaş 1945-1991
Çekçeindustrializace (dişil) /ˈɪndustrɪjalɪzat͡sɛ/
industrialization
çekim: çoğul industrializací · tamlayan industrializací
Již zavedený textilní průmysl se masivně mechanizoval. — Geniş kapsamlı sanayileşme programları uygulanmaya çalışıldı.
Rumenceindustrializare (dişil)
industrialization
çekim: çoğul industrializări · tamlayan industrializări
köken: From industrializa + -re.
Toate aceste lucruri încep să se mişte în interiorul industriei. — Bunların hepsi sanayileşmeye başlar.
Macarcaiparosodás /ˈipɒroʃodaːʃ/
industrialization
çekim: çoğul iparosodások
köken: iparosodik + -ás
Az oktatás átalakulása szervezeti változásokat is szükségessé tett. — Sanayileşme sosyal değişimlere de yol açtı.
İbraniceתִּעוּשׂ \ תיעוש
וזה מה שהרפורמים בפירוש אינם עושים. — Temel konu sanayileşmeydi.
industrialization
çekim: çoğul industrialiseringer · tamlayan industrialiserings
köken: industrialisere + -ing
Og vi sagde, min mor og jeg, "Tak skal du have, industrialisering. Tak, stålmølle. — Annemle birlikte "Bize kitap okumak için zaman verdiğiniz için teşekkürler sanayileşme.
Endonezceindustrialisasi /ɪn.dʊs.tri.a.li.ˈsa.si/
industrialisation, industrialization
çekim: çoğul industrialisasi-industrialisasi
köken: Internationalism.
Dan apa yang kita katakan, ibu dan saya, "Terima kasih industrialisasi. Terima kasih pabrik baja. — Annemle birlikte "Bize kitap okumak için zaman verdiğiniz için teşekkürler sanayileşme.
Vietnamcasự công nghiệp hoá
Chúng bắt đầu di chuyển vào ngành công nghiệp. — Bunların hepsi sanayileşmeye başlar.
Slovakçaindustrializácia
S priemyslom sem začali ale prichádzať i Rusi. — Yöreye sanayileşme ile birlikte Ruslar yerleşti.
Litvancaindustrializacija
Tik po karo industrializacija buvo spartesnė. — Savaştan sonra, sanayileşme hızlandı.
Letoncaindustrializācija

Örnek Cümleler

Sanayileşme Kuzeybatı'da ilerledi.
Industrialization went forward in the Northwest.
Bunların hepsi sanayileşmeye başlar.
All of this stuff starts moving into industry.
Savaştan sonra, sanayileşme hızlandı.
After the war, industrialization quickened.
Sanayileşme sosyal değişimlere de yol açtı.
Industrialization also caused social changes.
Sanayileşme çoğu kez kirlilikle birlikte gider.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Bölgesi içinde en büyük sanayileşme oranına sahiptir.
It has its largest manufacturing center here.
Amerika'da sanayileşme iki önemli gelişmeyi içeriyordu.
Industrialization in America involved two important developments.
Britanya 18. yüzyılın sonlarında sanayileşmeye başlamıştır.
Britain began to industrialise in the late eighteenth century.
Ancak sanayileşme halı dokumacılığını olumsuz etkilemiştir.
However, purely artistic photography has had an impact.
Yaşam yavaşça normale dönerken ülke de sanayileşmeye başladı.
As life slowly returned to normal, the nation began to industrialise.
Geniş kapsamlı sanayileşme programları uygulanmaya çalışıldı.
Business models of software companies have been widely discussed.
Şehir 19. yüzyılda Bosna-Hersek'in sanayileşmesi ile kurulmuştur.
The town was settled in the 19th century with the first industrialization of Bosnia and Herzegovina.
sanayileşme ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod