saldırmayı

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•saldırma sözcüğünün belirtme tekil çekimi

Fakat haksız yere saldırmayın.

Truly, Allah likes not the transgressors.

Şafakta saldırmayı planlıyoruz.

We plan to attack at dawn.

General hemen saldırmayı arzuluyordu.

The general wished to attack immediately.

"Kimse bize saldırmayı planlamaz" diye ısrar ettim.

He added "no personal attack is intended".

Böylece Napoleon Mısır'a saldırmayı kafasına koyar.

So Napoleon gets it into his head to attack Egypt.

Ama haksız yere saldırmayın/çarpışmada zulme sapmayın.

Truly, Allah likes not the transgressors.

Nitekim saldırgan, ateşkes sona erer ermez saldırmayı seçti.

The attacker chose to strike as a ceasefire expired.

Şüphelilerin Ankara'daki ABD Büyükelçiliği'ne saldırmayı planladıkları bildiriliyor.

Suspects were reportedly planning to attack the US Embassy in Ankara.

Sizinle savaşanlara karşı, siz de Allah yolunda savaşın. Fakat haksız yere saldırmayın.

Fight those in the way of God who fight you, but do not be aggressive: God does not like aggressors.

462 - Morgoth tekrar Hithlum'a saldırmayı dener ama Fingon ve Círdan tarafından durdurulur.

462: Morgoth tries to assault Hithlum but is withstood by Fingon and Círdan.

Osmanlılar 1620 yılında Lehistan'a savaş ilan etti ve 1621 yılı ilkbaharında saldırmayı planladı.

The Ottomans declared war against Poland in 1620 and planned to attack in the spring of 1621.

"Allah'ın rızkından yiyin, için; yeryüzünde bozgunculuk yaparak şuna buna saldırmayın." demiştik.

“Eat and drink from God’s provision, and do not corrupt the earth with disobedience.”