Der Saboteur ist da, und wir lesen auch von Sun Tzu "Die Kunst des Krieges". — Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"'nı okuyoruz.

Fransızcasaboteur , saboteuse (eril) /sa.bɔ.tœʁ/

saboteur

çekim: çoğul saboteurs

köken: From saboter (“to sabotage”) + -eur.

Le saboteur est là, nous avons aussi lu "L'Art de la Guerre" de Sun Tzu — Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"'nı okuyoruz.

İspanyolcasaboteador , saboteadora (eril) /saboteaˈdoɾ/

saboteur

çekim: çoğul saboteadores

köken: From sabotear + -dor.

Estos incluían el uso de artillería, armas de pequeño calibre y sabotajes. — Bu metotlar; topların kullanımı, küçük silahlar ve sabotajcıları içerir.

İtalyancasabotatore, sabotatrice (eril)

saboteur

çekim: çoğul sabotatori

köken: From sabotare + -tore.

Ecco il sabotatore e leggiamo anche "L'Arte della Guerra" di Sun Tzu. — Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"'nı okuyoruz.

Rusçaсаботажник (eril) /səbɐˈtaʐnʲɪk/

saboteur

çekim: çoğul сабота́жники · tamlayan сабота́жника

eş: бойкотист, отказник

köken: From сабота́ж (sabotáž, “sabotage”) + -ник (-nik).

Вобщем саботёр в игре, а ещё мы читаем "Искусство войны" Сунь Цзы. — Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"'nı okuyoruz.

Arapçaمُخَرِّب

يوجد العنصر المخرب هنالك، و نتعلم أيضا من كتاب سن تزو "فن الحرب." — Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"'nı okuyoruz.

Farsçaخرابکار, مخرب /mu.xar.ˈrib/

wrecker, destroyer, saboteur

köken: Borrowed from Arabic مُخَرِّب (muḵarrib).

Azericediversant, sabotajçı

Özbekçesabotajchi

Portekizcesabotador (eril) /sa.bo.taˈdoʁ/

saboteur (a person who destroys property in order to hinder his enemy)

çekim: çoğul sabotadora

Os métodos utilizados incluíram o uso de artilharia, de armas ligeiras e da sabotagem. — Bu metotlar; topların kullanımı, küçük silahlar ve sabotajcıları içerir.

Yunancaδολιοφθορέας , σαμποτέρ (eril)

saboteur

çekim: çoğul δολιοφθορείς · tamlayan δολιοφθορέα

eş: σαμποτέρ

köken: From δολιοφθορά (doliofthorá, “sabotage”) + -έας (-éas, “-er”).

Ο σαμποτέρ είναι εκεί, κι επίσης διαβάζουμε από την "Τέχνη του Πολέμου" του Σαν Τσου. — Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"'nı okuyoruz. 4.

Japoncaサボタージ員, 妨害工作員, 妨業員 , 破壊者 /bo̞ːɡʲo̞ːĩɴ/

saboteur

ムテキスター一定時間無敵になる。 — Sabotajcılar bir süreliğine görünmez olabilirler.

Korece사보타주 하는 사람, 파괴자 /ˈpʰa̠(ː)ɡwe̞d͡ʑa̠/

destroyer, disrupter, wrecker, saboteur

köken: Sino-Korean word from 破壞者.

그런 방해꾼도 있구요. 그리고 우리는 손자병법도 읽습니다. — Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"'nı okuyoruz.

İsveççesabotör

saboteur

çekim: çoğul sabotörer · tamlayan sabotörs

köken: Borrowed from French saboteur. First attested in 1910.

En muspekare kan i många tillfällen göras osynlig. — Sabotajcılar bir süreliğine görünmez olabilirler.

Lehçedywersant, dywersantka, sabotażysta, sabotażystka

osoba dokonująca dywersji

eş: sabotażysta, spiskowiec

Sabotażysta jest tu. Czytamy też "Sztukę Wojny" Sun Tzu. — Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"'nı okuyoruz.

Ukraynacaсабота́жниця

Fincesabotoija , sabotööri /ˈsɑbotoi̯jɑ/

saboteur

çekim: çoğul sabotoijat · tamlayan sabotoijan

köken: sabotoi- + -ja

Çekçesabotér, sabotérka (eril) /ˈsabotɛːr/

saboteur

çekim: çoğul sabotéři · tamlayan sabotéra

eş: sabotážník

köken: Borrowed from French saboteur.

aile: sabotérství

Takže sabotér je ve hře, také čteme z Sun-c'ova "Umění války" — Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"'nı okuyoruz.

Rumencesabotoare , sabotor (dişil)

female equivalent of sabotor

çekim: çoğul sabotoarelor · tamlayan sabotoarei

Sabotorul este acolo. Am citit de asemenea din "Arta războiului" lui Sun Tzu. — Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"'nı okuyoruz.

Macarcaszabotőr /ˈsɒbotøːr/

saboteur

çekim: çoğul szabotőrök

köken: Borrowed from German Saboteur, from French saboteur. With -őr ending.

Ott van a szabotőr, és olvasunk Sun Tzu 'A háború művészetéből' is. — Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"'nı okuyoruz.

İbraniceמְחַבֵּל

החבלן שם, ואנו גם קוראים מספרו של סאן-טצו "אומנות המלחמה." — Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"'nı okuyoruz.

Dancasabotør

Sabotøren er der, og vi læser også fra Sun Tsu's "Krigens Kunst." — Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"'nı okuyoruz.

Bulgarcaсаботьо́р, саботьо́рка

Саботьора е там и също четем от "Изкуството на войната" от Сун Тзу. — Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"'nı okuyoruz.

Slovencesaboter, saboterka

Nemški cilj je bil uprizoriti napad na postajo kot delo poljskih saboterjev. — Almanların amacı saldırıyı Alman karşıtı Polonyalı sabotajcıların yaptığı izlenimi vermekti.

Litvancadiversantas, sabotažininkas, sabotuotojas

Letoncadiversants, sabotieris

Estoncasaboteerija, sabotöör

Taycaผู้ก่อวินาศกรรม

Etimoloji

From sabotaj (“sabotage”) + -cı.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

baltalayıcı

sabotör

sabotajcı eş anlamlısı →sabotajcı zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler

Bu metotlar; topların kullanımı, küçük silahlar ve sabotajcıları içerir.

These included the use of artillery, small arms, and saboteurs.

Bugün TASS haber ajansı, bir grup sabotajcı doktorun tutukladığını açıkladı.

Today the TASS news agency reported the arrest of a group of saboteur-doctors.

Sabotajcı orada, ve biz de aynı zamanda Sun Tzu'nun "Savaş Sanatı"'nı okuyoruz.

The saboteur is there, and we also read from Sun Tzu's "The Art of War."

27 Şubat'ta Ukrayna kuvvetleri ile Rus sabotajcıları arasındaki çatışmalar devam etti.

On 27 February, clashes between Ukrainian forces and Russian saboteurs continued.

Almanların amacı saldırıyı Alman karşıtı Polonyalı sabotajcıların yaptığı izlenimi vermekti.

The effects of the German effort to sabotage neutral support of Allied countries is unknown.

Ukrayna kuvvetleri daha sonra süreç sırasında yaklaşık 60 Rus sabotajcıyı öldürdüğünü iddia etti.[8]

Ukrainian forces later claimed to have killed around 60 Russian saboteurs during the process.[27]

sabotajcı ile daha fazla örnek cümle →

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod