sürüyü
noun
C2 seviye
TR → EN
Tanım
•sürü sözcüğünün belirtme tekil çekimi
Atasözü & Deyim
“Sürüyü güden kurdu görür”
Örnek Cümleler
Sürüyü de alıp gitmiştir.
He also maintained cattle.
Bir çoban köpeği sürüyü çayıra götürür.
A sheep dog drives the flock to the pasture.
Faustitas, sürüyü ve hayvanları koruyan tanrıça.
Faunus, god of flocks. Faustitas, goddess who protected herd and livestock.
Tutun onu da sürüyün koca cehennemin ta ortasına.
"Seize him and drag him into the depths of Hell," (it will be said),
Tanrım RAB, ‹‹Kesime ayrılmış sürüyü sen güt›› diyor,
Thus says Yahweh my God: "Feed the flock of slaughter.
Yaz aylarında, Khan-Choban sürüyü memlekete götürmek zorunda kaldı.
In summer, Khan-Choban had to take the flock to up-country.
Sabahki işler, çevreyi temizlemek ve sürüyü dışarı çıkarmaktan ibaret.
The morning chores comprise cleaning the premises and taking the cattle out in the open.
Bu haberlerden yola çıkan Milosavlyeviç, bu ayın başlarında sürüyü ziyaret etti.
Prompted by these reports, Milosavljevic visited the herd earlier this month.
Ben gittikten sonra sürüyü esirgemeyen yırtıcı kurtların aranıza gireceğini biliyorum.
For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.
Bunun üzerine Saul İşaya ulaklar göndererek, ‹‹Sürüyü güden oğlun Davutu bana gönder›› dedi.
Therefore Saul sent messengers to Jesse, and said, "Send me David your son, who is with the sheep."