sömürgecilik ne demek?

sömürgecilik İngilizcesi: colonialism, colonialism.

Platform Menüsü

Çeviri

sömürgecilik

/sø.myɾ.ɟe.d͡ʒiˈlic/

noun

TR → EN

"sömürgecilik" kelimesinin İngilizcesi: colonialism, colonialism. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcolonialismnoun

Genelcolonialism

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sömürgeciliği

Yönelme (-e)sömürgeciliğe

Bulunma (-de)sömürgecilikte

Çıkma (-den)sömürgecilikten

Tamlayan (-in)sömürgeciliğin

Çoğul (-ler)sömürgeciliğiz

Tanım

•Genel olarak bir devletin başka ulusları, devletleri, toplulukları, siyasal ve ekonomik egemenliği altına alarak yayılması veya yayılmayı istemesi.

•Genellikle bir devletin başka ulusları, devletleri, toplulukları, siyasal ve ekonomik egemenliği altına alarak yayılması veya yayılmayı istemesi

Diğer Dillerde

AlmancaKolonialismus

colonialism

eş: Kolonialpolitik

Wieso ist die kein Kolonialismus? — Peki bu neden sömürgecilik gibi değil?

Fransızcacolonialisme (eril) /kɔ.lɔ.nja.lism/

colonialism (the policy of a country seeking to extend or retain its authority over other people or territories, generally with the aim of economic dominance)

çekim: çoğul colonialismes

eş: impérialisme

köken: From colonial + -isme.

Pourquoi ce n'est pas du colonialisme ? — Peki bu neden sömürgecilik gibi değil?

İspanyolcacolonialismo (eril) /kolonjaˈlismo/

colonialism (colonial domination policy)

çekim: çoğul colonialismos

köken: From colonial + -ismo.

aile: anticolonialismo, neocolonialismo

¿Por qué no es como el colonialismo? — Peki bu neden sömürgecilik gibi değil?

Rusçaколонизация, колониализм

Почему это не колониальная политика? — Peki bu neden sömürgecilik gibi değil?

Arapçaاِسْتَعْمَارِيَّة

لماذا هذا الاستعمار غير مرغوب؟ — Peki bu neden sömürgecilik gibi değil?

Azericemüstəmləkəçilik

colonialism

çekim: çoğul müstəmləkəçiliklər · tamlayan müstəmləkəçiliyin

köken: From müstəmləkəçi + -lik.

Kazakçaотаршылдық

colonialism

köken: отаршыл (otarşyl) + -дық (-dyq).

Özbekçemustamlakachilik

Tatarcaколониализм

Yunancaαποικιοκρατία , αποικισμός (dişil)

colonialism, the colonial domination policy

çekim: tamlayan αποικιοκρατίας

köken: From αποικία (apoikía, “colony”) + -κρατία (-kratía, “-cracy”), calque of English colonialism.

Γιατί δεν είναι αποικιοκρατία αυτό; — Peki bu neden sömürgecilik gibi değil?

Japonca植民地主義 /ɕo̞kɯ̟mʲĩɲ̟t͡ɕi̥ ɕɨɡʲi/

colonialism (colonial domination policy)

köken: 植民地(しょくみんち) (shokuminchi, “colony”) + 主義(しゅぎ) (-shugi, “ism”)

植民地主義の悪いところは — Peki bu neden sömürgecilik gibi değil?

Korece식민주의 /ɕʰiŋmiɲd͡ʑuɰi/

colonialism

köken: Sino-Korean word from 植民主義, from 植民 (“colonization”) + 主義 (“doctrine”).

aile: 신식민주의

왜 이것이 식민주의가 아니냐구요? — Peki bu neden sömürgecilik gibi değil?

İsveççekolonialism

colonialism

çekim: tamlayan kolonialisms

Varför är detta inte som kolonialism? — Peki bu neden sömürgecilik gibi değil?

Lehçekolonializm (eril) /kɔ.lɔˈɲa.lizm/

colonialism

çekim: tamlayan kolonializmu

aile: antykolonializm

Dlaczego to nie jest kolonializm? — Peki bu neden sömürgecilik gibi değil?

Ukraynacaколоніалі́зм

Чим цей задум відрізняється від колоніалізму? — Peki bu neden sömürgecilik gibi değil?

Hintçeउपनिवेशवाद (eril) /ʊp.nɪ.ʋeːʃ.ʋɑːd̪/

colonialism

çekim: çoğul उपनिवेशवादों

köken: From उपनिवेश (upniveś) + -वाद (-vād).

Fincekolonialismi /ˈkoloniɑlismi/

colonialism

çekim: çoğul kolonialismit · tamlayan kolonialismin

köken: From English colonialism.

aile: biokolonialismi, jälkikolonialismi, uuskolonialismi

Kansan Uutiset Verkkolehti. — Sömürgecilik hakkında halk hikayeleri yazdı.

Çekçekolonialismus (eril) /ˈkolonɪjalɪzmus/

colonialism

çekim: çoğul kolonialismy · tamlayan kolonialismu

Proč to není jako kolonialismus? — Peki bu neden sömürgecilik gibi değil?

Rumencecolonialism (nötr)

colonialism

çekim: tamlayan colonialismului

köken: Borrowed from French colonialisme. Equivalent to colonial + -ism.

De ce nu-i o formă de colonialism? — Peki bu neden sömürgecilik gibi değil?

Macarcagyarmatosítás , kolonializmus /ˈɟɒrmɒtoʃiːtaːʃ/

colonization

çekim: çoğul gyarmatosítások

köken: gyarmatosít + -ás

Ezután az újjáépítés és újratelepítés ideje következik. — İkinci neden sömürgecilik ve sömürgecilik sonrası dönemdir.

İbraniceקוֹלוֹנְיָאלִיזְם

מדוע זה אינו דומה לקולוניאליזם? — Peki bu neden sömürgecilik gibi değil?

Dancakolonialisme (nötr) /kolonialismə/

Colonialism.

çekim: tamlayan kolonialismes

Hvorfor er det ikke kolonialisme? — Peki bu neden sömürgecilik gibi değil?

Vietnamcachủ nghĩa thực dân /t͡ɕu˧˩ ŋiə˦ˀ˥ tʰɨk̚˧˨ʔ zən˧˧/

colonialism

köken: chủ nghĩa (“doctrine; -ism”) + thực dân (“colonialists”).

aile: chủ nghĩa thực dân định cư, chủ nghĩa thực dân mới

Entrôpi sau chủ nghĩa thực dân đang diễn ra xung quanh thế giới một cách nhanh chóng hơn. — Dünyanın dört bir yanında olan sömürgecilik sonrası entropi hızlanıyor.

Bulgarcaколониали́зъм

Защо това не е като колониализма? — Peki bu neden sömürgecilik gibi değil?

Slovencekolonializem

Ta material se je kasneje razvil v komercialno spominsko peno. — Daha sonra, bu koloni sistemi sömürgecilik politikasına dönüştü.

Litvancakolonializmas

Paskelbė straipsnių demografijos klausimais. — Sömürgecilik hakkında halk hikayeleri yazdı.

Letoncakoloniālisms

Taycaลัทธิอาณานิคม /lat̚˦˥.tʰi˦˥.ʔaː˧.naː˧.ni˦˥.kʰom˧/

colonialism

köken: ลัทธิ (lát-tí) + อาณานิคม (aa-naa-ní-kom).

Etimoloji

sömürgeci + -lik

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

kolonizatörlük

kolonyalizm

müstemlekecilik

sömürgecilik eş anlamlısı →sömürgecilik zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler

Onlar sömürgecilikle ilgililer.

They are related to colonization.

Peki bu neden sömürgecilik gibi değil?

Why is this not like colonialism?

Ayrıca sömürgecilik ile ilgili düşüncelerini belirtmiştir.

He also seems to believe in rebirth.

On dokuzuncu yüzyıl devrimleri: sömürgecilik sonrası dönem

Nineteenth-century revolutions: the postcolonial era

Birçoğu sömürgecilik altında uzun süre baskı ve zorluktan çekti.

Many have long suffered oppression and hardship under colonialism.

Eserlerinde sömürgecilik ve ırk ayrımı meselelerine değinmiştir.

Others talked about how colonization and racism are two different things.

Aynı dönemde Avrupa ülkelerinin kolonilerinde sömürgecilik karşıtlığı yükselişe geçti.

At the same time, anti-colonial movements were on the rise in the colonies of European nations.

Sömürgecilik ve emperyalizmden şikayet ederken... ...bir adım dahi ilerleyemeyecekler.

Complaining about colonialism and imperialism, they wouldn't move one foot.

Ve 40'ların sonları, 50'ler, 60'lar, 70'ler ve 80'lerde sömürgecilikten çıkış gerçekleşti.

Then over the late '40s, '50s, '60s, '70s and '80s, waves of decolonization took place.

sömürgecilik ile daha fazla örnek cümle →

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod