Çivi çiviyi söker.
Set a thief to catch a thief.
Örsü sökersen alirsin
You can have it if you can break the anvil.
Tilkiye tilkilik söker mi?
Can you outfox a fox?
O zaman ben de senin örsünü sökerim!!
I...will damage ...your anvil.
Kamerayı sökerseniz, birini daha öldürür
No way, your are forcing him to kill more.
Ekip bu sahneler için seti söker veya bırakır.
These traps raise and lower actors or sets to the stage.
Şafak sökerken kalkıp acele aslan çukuruna gitti.
Then the king arose very early in the morning, and went in haste to the den of lions.
Ta en derinden acıyla sökerek çıkaranlara andolsun.
I CALL TO WITNESS those who dive and drag,
Ardından Ian'a tecavüz eder ve gözlerini emerek söker.
He then rapes Ian, and sucks out his eyes.
‹‹ ‹Hayır› dedi adam. ‹Deliceleri toplarken belki buğdayı da sökersiniz.
But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.
Ama tamamen yabancı birinden gelen basit bir şevkat tüm dikişleri söker."
But the simple act of kindness from a complete stranger will unstitch you."
Şafak sökerken Türklerin üzerilerine doğru geldiğini gören Doria çok şaşırmıştı.
At dawn, however, Doria was surprised to see that the Turks were coming towards his ships.