trefoil, threefoil (an architectural ornament consisting of three arches)
çekim: çoğul Dreipässe · tamlayan Dreipasses
köken: From drei (“three”) + Pass (“gothic pass”).
Figure semblable à celle du trèfle, dont elle ne diffère que parce qu’elle n'a pas de queue; on en charge les écus des armoiries.
İspanyolca 🔊 trébol (eril) /ˈtɾebol/ clover · trefoil, shamrock · trefoil
çekim: çoğul tréboles
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tréyes Proto-Indo-European *tri- Proto-Italic *tri- Vulgar Latin tri- Proto-Indo-European *bʰleh₃-der. Proto-Indo-European *bʰolh₃yom? Proto-Indo-European *dʰelh₁-der. Proto-Indo-European *dʰolh₁yom? Proto-Italic *foljom Vulgar Latin folium Ancient Greek τρῐ́φῠλλον (trĭ́phŭllon)calq. Vulgar Latin trifolium Vulgar Latin *trifolum Old Catalan trèvolbor. Old…
aile: trébol blanco, trébol carretilla, trébol de agua, trébol de prado, trébol dulce, trébol encarnado, trébol estrellado, trébol hediondo, trébol persa, trébol rastrero
clover · trefoil (all senses)
çekim: çoğul trifogli
köken: From Latin trifolium, calque of Ancient Greek τρίφυλλον (tríphullon). By surface analysis, tri- + foglio.
Rusça 🔊 кле́вер , трили́стник
clover · clubs as a suit
köken: Cognate to Northern Luri شۋںر (şüər), Pashto شغتل, شوتل, شوتله (“clover”).
Felemenkçe 🔊 klaver (dişil) /ˈklaː.vər/ A clover, trefoil; a plant of the tribe Trifolieae, particularly of the genus Trifolium · Any plant with leaves resembling that of a trefoil · clubs
çekim: çoğul klavers
köken: From Middle Dutch clavere, from Old Dutch *klēvara, from Proto-West Germanic *klaibrā.
aile: bokshoornklaver, honingklaver, hoornklaver, inkarnaatklaver, klaverblad, klaverblauwtje, klaverjassen, klavertjedrie, klavertjevier, klaverzuring
clover (plant in genus Trifolium) · any trifoliate plant · cloverleaf interchange
çekim: çoğul trevos
köken: From Old Galician-Portuguese trevoo, from Vulgar Latin *trifolum, from Latin trifolium (“trefoil, clover”), from tria (“three”) + folium (“leaf”). Compare the borrowed doublet trifólio.
aile: treval, trevilho, trevo-amarelo, trevo-aquático, trevo-azedo, trevo-azul, trevo-betuminoso, trevo-branco, trevo-cervino, trevo-copado
clover, trefoil, shamrock (plant in genus Trifolium)
çekim: çoğul τριφύλλια · tamlayan τριφυλλιού
köken: From Ancient Greek τρίφυλλον (tríphullon), equivalent to τρία (tría, “three”) + φύλλο (fýllo, “leaf”).
🔊 Τ’ αλφαβητάρι πάνω στο τριφύλλι, Σου μάθαινε το αύριο και το χθες.
Japonca 🔊 クローバー /kɯ̟ɾo̞ːba̠ː/ clover, a member of genus Trifolium · club; clover
köken: Borrowed from English clover. First attested in Japanese in a text from 1907.
trefoil (any of several plants of the pea family, having compound, trifoliate leaves) · clover (any plant of the genus Trifolium)
çekim: çoğul koniczyny · tamlayan koniczyny
eş: reg. (Śląsk) krasikoń, reg. (Śląsk) jetelinka, konicz, konik, reg. śl. krasikoń, koniczynka
köken: From earlier forms konicz and konik, from koń + -icz / + -ik + -yna.
aile: koniczynny, koniczynowy, koniczynisko
cloverleaf, trefoil (leaf of a clover plant)
çekim: çoğul apilanlehdet · tamlayan apilanlehden
köken: apilan (“of clover”, genitive) + lehti (“leaf”)
trefoil
çekim: çoğul trojlisty · tamlayan trojlistu
köken: From troj- + list.
clover (plant in genus Trifolium) · trefoil
çekim: çoğul trifoiuri · tamlayan trifoiului
köken: Inherited from Latin trifolium. Compare Aromanian trifolj, trifoljiu.
trefoil, clover
çekim: çoğul trifolia · tamlayan trifoliī
köken: From tri- (“three”) + folium (“leaf”). Calque of Ancient Greek τρῐ́φῠλλον (trĭ́phŭllon).
aile: trifolium hepaticum
shamrock · trio
köken: tre + kløver
Katalanca 🔊 trèvol (eril) /ˈtɾɛ.vol/ clover · trefoil (symbol) · clubs
çekim: çoğul trèvols
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tréyes Proto-Indo-European *tri- Proto-Italic *tri- Vulgar Latin tri- Proto-Indo-European *bʰleh₃-der. Proto-Indo-European *bʰolh₃yom? Proto-Indo-European *dʰelh₁-der. Proto-Indo-European *dʰolh₁yom? Proto-Italic *foljom Vulgar Latin folium Ancient Greek τρῐ́φῠλλον (trĭ́phŭllon)calq. Vulgar Latin trifolium Vulgar Latin *trifolum Old Catalan trèvol Catalan…
aile: trèvol maduixer, trèvol menut, trèvol pudent, trevolat, trevolet
clover, trefoil, Trifolium
çekim: çoğul երեքնուկներ
köken: From Old Armenian երեքնուկ (erekʻnuk).
aile: երեքնուկ ալեհեր, երեքնուկ ալպիական, երեքնուկ Բոննանի, երեքնուկ կարմիր, երեքնուկ հիբրիդային, երեքնուկ մարգագետնային, երեքնուկ միջին, երեքնուկ սողացող, երեքնուկ սպիտակ, երեքնուկ վարելահողային
clover, shamrock, trefoil
çekim: çoğul სამყურები · tamlayan სამყურის
köken: From სამი (sami, “three”) + ყური (q̇uri, “ear”) + -ა (-a).
trefoil (plant of the genus Trifolium)
çekim: çoğul trifolioj
köken: From tri (“three”) + folio (“leaf”), borrowed from/a calque of Latin trifolium, itself a calque of Ancient Greek τρίφυλλον (tríphullon). Compare English trefoil, Italian trifoglio, French trèfle, Romanian trifoi.