ren nehri
TR → EN
"ren nehri" kelimesinin İngilizcesi: rhine. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelrhine
Görsel
Tanım
•Batı Avrupa'da bulunan, kaynağı İsviçre'de olan ve Kuzey Denizi'de dökülen bir nehir
Diğer Dillerde
AlmancaRhein (eril) /ʁaɪ̯n/
Rhine (a major river in Switzerland, Liechtenstein, Austria, Germany, France and the Netherlands, emptying into the North Sea)
eş: Rheinstrom, Vater Rhein
köken: From Middle High German Rīn, from Old High German Rīn, from Proto-West Germanic *Rīn (“the river Rhine”). The spelling with Rh- after Latin Rhenus, itself possibly a Hellenizing form.
aile: Mittelrhein, Niederrhein, Nordrhein, Oberrhein, Rhein-Erft-Kreis, Rhein-Hunsrück-Kreis, Rhein-Kreis Neuss, Rhein-Lahn-Kreis, Rhein-Neckar-Kreis, Rhein-Pfalz-Kreis
Der Fluss Þjórsá bildet die östliche Grenze. — Ren nehri, ilin doğu sınırını çizmektedir.
Sie sollen ihn nicht haben, / Den freien deutschen Rhein, / Bis seine Fluth begraben / Des letzten Mann’s Gebein.
FransızcaRhin (eril) /ʁɛ̃/
Rhine (a major river in Switzerland, Liechtenstein, Austria, France, Germany and the Netherlands)
köken: From Old High German Rīn, from Proto-West Germanic *Rīn.
aile: Bas-Rhin, Haut-Rhin, outre-Rhin
İspanyolcaRin (eril) /ˈrin/
rim (of wheel)
çekim: çoğul rines
köken: Borrowed from English rim.
aile: Alto Rin, Bajo Rin
El río Esequibo forma el límite oriental. — Ren nehri, ilin doğu sınırını çizmektedir.
İtalyancaReno (eril) /ˈrɛ.no/
Rhine (river) · Reno (river)
Segeste venne infine spostato da Germanico in qualche provincia romana ad ovest del Reno. — Segestes'e Germanicus tarafından Ren nehrinin batısındaki Roma eyâletinde bir ikametgâh verildi.
Arapçaنَهْر اَلرَّايْن
يصب نهر ماين في نهر الراين ويتصل بنهر الدانوب عن طريق قناة الراين - ماين - الدانوب. — Mayn nehri Ren nehri ile Tuna nehrine Ren-Mayn-Tuna kanalı ile bağlıdır.
Farsçaراین
AzericeReyn
FelemenkçeRijn (eril) /rɛi̯n/
een van de langste en belangrijkste rivieren van Europa die op de grens ligt tussen Midden- en West-Europa
köken: From Middle Dutch rijn, from Old Dutch *Rīn, from Proto-West Germanic *Rīn, from Proto-Germanic *Rīnaz, from a Celtic language.
aile: Alphen aan den Rijn, Hazerswoude-Rijndijk, Katwijk aan den Rijn, Koudekerk aan den Rijn, Millingen aan de Rijn, Monden van de Rijn, Rijnbond, Rijncentaurie, Rijnland, Rijnmond
De touwbekercultuur strekt zich uit van de Rijn tot de Wolga. — Corded Ware kültürü Ren Nehri'nden Volga'ya uzanır.
Wie op den Rijn per stoomboot reist, moet veel lodderige lonken kunnen afzien, […]
YunancaΡήνος (eril)
Rhine (European river).
köken: Borrowed from Latin Rhēnus (but see: Ancient Greek Ῥῆνος (Rhênos)).
Βρίσκεται κοντά στον ποταμό Ρήνο, λίγα μέτρα μακριά από τα σύνορα με την Ελβετία. — Stadyum, Ren Nehri kıyısında, İsviçre sınırına sadece 1 metre mesafededir.
Japoncaライン川
the Rhine (river)
Korece라인 강
서쪽은 프랑스와의 국경을 이룬다. — Batıda Ren Nehri Fransa ile sınır oluşturur.
İsveççeRhen
the Rhine.
Hela området delas av floden Rhen i två delar. — Şehir Ren Nehri ile iki parçaya bölünür.
LehçeRen (eril) /ˈrɛn/
caribou, reindeer (Arctic and Subarctic-dwelling deer)
çekim: çoğul reny · tamlayan rena
eş: Re
köken: Borrowed from North Germanic. Compare Norwegian Bokmål rein, Swedish ren.
aile: reński
Wieprz żywa rzeka. . — Ren Nehri'ni besler.
Hintçeराइन
FinceRein
instructive plural of reki
köken: From German Rein.
aile: Reininmaa, reininviini
Lahn on 242 kilometrin pituinen Reinin sivujoki Saksassa. — Lahn nehri, Almanya'da Ren Nehri'nin 242 km uzunluğundaki doğu koludur.
ÇekçeRýn (eril) /ˈriːn/
the Rhine (a major river in Europe)
V březnu 1945 odtud utekl v souvislosti s blížícím se příchodem fronty. — 1945 Mart'ında Müttefik kuvvetler, başarılı bir atılımla Ren Nehrini geçti.
MacarcaRajna /ˈrɒjnɒ/
Rhine (river that flows through Europe)
aile: Észak-Rajna-Vesztfália
A Római Birodalom határa végérvényesen a Rajnáig húzódott vissza. — Roma İmparatorluğunun sınırları bundan sonra Ren nehriyle sınırlı kaldı.
İbraniceריין
בין אלו הייתה תעלה גדולה בין נהר הריין והים, כמו גם דרך שהובילה בין איטליה וגרמניה. — Bunların içinde Ren Nehri'ni denize bağlayan bir kanal ve İtalya'dan Almanya'ya uzanan bir yol vardı.
LatinceRhēnus
DancaRhinen /ˈʁiˀnn̩/
the River Rhine
köken: From Old Norse Rín, from Proto-Germanic *Rīnaz, cognate with German Rhein.
Bergisch Gladbach ligger på østsiden af Rhinen, omtrent 10 km øst for Köln. — Bergisch Gladbach Ren Nehri'nin ve Köln kentinin yaklaşık 10 km doğusundadır.
LitvancaReinas
LetoncaReina (dişil)
Rhine (a major river in western Europe, which flows through Switzerland, Austria, Liechtenstein, Germany, France and the Netherlands, before emptying into the North Sea)
köken: Borrowed from German Rhein.
aile: Ziemeļreina-Vestfālene, reinvīns, Reinzeme
Taycaแม่น้ำไรน์, ไรน์
Gürcüceრაინი /ɾäini/
Rhine
MalaycaRhine
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Ren nehri Fransa ve Almanya arasında akar.
The Rhine runs between France and Germany.
Strazburg ve Ren Nehri, 17. yüzyıl, Wenceslaus Hollar.
The Rhine river with Strasbourg in distance during the 17th century, by Wenceslaus Hollar.
Karl kuzey İsviçre'deki Schaffhausen'den Ren nehrinin geçmeyi planladı.
Charles made plans to cross the upper Rhine at the Swiss town of Schaffhausen.
Ambiorix ve adamları Ren Nehri'ni geçmeyi başlardılar ve izlerini kaybettirdiler.
Ambiorix and his men, however, managed to cross the Rhine and disappeared without a trace.