ren nehri ile cümle
ren nehri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.49
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ren nehri Fransa ve Almanya arasında akar.The Rhine runs between France and Germany.
Karl kuzey İsviçre'deki Schaffhausen'den Ren nehrinin geçmeyi planladı.Charles made plans to cross the upper Rhine at the Swiss town of Schaffhausen.
Ambiorix ve adamları Ren Nehri'ni geçmeyi başlardılar ve izlerini kaybettirdiler.Ambiorix and his men, however, managed to cross the Rhine and disappeared without a trace.
Strazburg ve Ren Nehri, 17. yüzyıl, Wenceslaus Hollar.The Rhine river with Strasbourg in distance during the 17th century, by Wenceslaus Hollar.
Ren nehri, ilin doğu sınırını çizmektedir.Der Fluss Þjórsá bildet die östliche Grenze.
Ayrıca Ren Nehri, Almanya ile sınır oluşturmaktadır.Der Fluss bildet zugleich die Grenze nach Deutschland.
Bergisch Gladbach Ren Nehri'nin ve Köln kentinin yaklaşık 10 km doğusundadır.Bergisch Gladbach está situado al este del río Rin, aproximadamente a 10 kilómetros al este de Colonia.
Ayrıca Jül Sezar Galya seferi sırasında Ren Nehri üzerine portatif köprüler yaptırmıştır.Julio César hizo construir un puente sobre el río Rin en tan sólo 10 días.
Ren nehri, ilin doğu sınırını çizmektedir.El río Esequibo forma el límite oriental.
Segestes'e Germanicus tarafından Ren nehrinin batısındaki Roma eyâletinde bir ikametgâh verildi.Segeste venne infine spostato da Germanico in qualche provincia romana ad ovest del Reno.
Ren Nehri'ni besler.Кто почистит речку?
Bunların içinde Ren Nehri'ni denize bağlayan bir kanal ve İtalya'dan Almanya'ya uzanan bir yol vardı.Во время его правления был построен канал, связавший Рейн с морем, а также дорога из Германии в Италию.
Ayrıca Ren Nehri, Almanya ile sınır oluşturmaktadır.Вдоль границы с Германией протекает река Рейн.
Ren nehrinin bir kısmı hala bu kanaldan akmaktadır.Этот участок реки почти на всём своём протяжении спрямлён каналом.
7 Mart - Amerikan 1. Ordusu, Remagen Köprüsü’nden Ren Nehrini geçti.7 марта: 1-я американская армия — по железнодорожному мосту в городе Ремаген.
Buzul çağının sonuna doğru, 200.000 yıl önce Ren nehri Schaffhausen'den batıya doğru akmaya başladı.Около 13 000 лет назад ледник отступил к северу от горы Биллинген.
Ren Nehri Basel Stadt sınırları içinden geçmektedir.Река проходила через Басманную слободу.
Mayn nehri Ren nehri ile Tuna nehrine Ren-Mayn-Tuna kanalı ile bağlıdır.يصب نهر ماين في نهر الراين ويتصل بنهر الدانوب عن طريق قناة الراين - ماين - الدانوب.
Stadyum, Ren Nehri kıyısında, İsviçre sınırına sadece 1 metre mesafededir.É situado as margens do rio Reno, a apenas alguns metros da fronteira com a Suíça.
Ambiorix ve adamları Ren Nehri'ni geçmeyi başlardılar ve izlerini kaybettirdiler.Ambiórix e seus homens, por outro lado, fugiram para o outro lado do Reno e desapareceram da história.
Ren Nehri yakınlarında yer almaktadır.Fica no bairro Rau.
Roma İmparatorluğunun sınırları bundan sonra Ren nehriyle sınırlı kaldı.Os limites do Império Romano permaneceu no rio Reno.
Lahn nehri, Almanya'da Ren Nehri'nin 242 km uzunluğundaki doğu koludur.De Lahn is een 242 km lange rechterzijrivier van de Rijn in Duitsland.
Corded Ware kültürü Ren Nehri'nden Volga'ya uzanır.De touwbekercultuur strekt zich uit van de Rijn tot de Wolga.
8 Mart 1945'te 2. bölük, Ren nehri savunmasına katılan Siegburg yakınlarındaki cephe hattına yönlendirildi.8 marca 1945, bez przeszkolenia, razem z drugą kompanią został skierowany na linię frontu w pobliżu Siegburga.
Ren Nehri'ni besler.Wieprz żywa rzeka. .
7 Mart - Amerikan 1. Ordusu, Remagen Köprüsü’nden Ren Nehrini geçti.7 mars – Bron över Rhen vid Remagen intas av amerikanska trupper, som börjar gå över den.
Şehir Ren Nehri ile iki parçaya bölünür.Hela området delas av floden Rhen i två delar.
7 Mart - Amerikan 1. Ordusu, Remagen Köprüsü’nden Ren Nehrini geçti.7 березня: 1-ша американська армія — по залізничному мосту в місті Ремаген.
1945 Mart'ında Müttefik kuvvetler, başarılı bir atılımla Ren Nehrini geçti.V březnu 1945 odtud utekl v souvislosti s blížícím se příchodem fronty.
21. İngiliz Ordular Grubu, 23 Mart'ta Rees ve Wesel üzerinden Ren nehrini geçti.În nord, englezii au traversat Rinul la Rees și Wesel în nopatea de 23 martie.
Roma İmparatorluğunun sınırları bundan sonra Ren nehriyle sınırlı kaldı.A Római Birodalom határa végérvényesen a Rajnáig húzódott vissza.
Lahn nehri, Almanya'da Ren Nehri'nin 242 km uzunluğundaki doğu koludur.Lahn on 242 kilometrin pituinen Reinin sivujoki Saksassa.
Hus 6 Temmuz 1415'te kitaplarıyla birlikte yakılır ve külleri Ren Nehri'ne atılır.Hänet poltettiin roviolla 6. heinäkuuta 1415 ja tuhkat ripoteltiin Reiniin.
Stadyum, Ren Nehri kıyısında, İsviçre sınırına sadece 1 metre mesafededir.Βρίσκεται κοντά στον ποταμό Ρήνο, λίγα μέτρα μακριά από τα σύνορα με την Ελβετία.
Bergisch Gladbach Ren Nehri'nin ve Köln kentinin yaklaşık 10 km doğusundadır.Bergisch Gladbach ligger på østsiden af Rhinen, omtrent 10 km øst for Köln.
Şehir Ren Nehri ile iki parçaya bölünür.Byen deles i to av en liten elv.
Ambiorix ve adamları Ren Nehri'ni geçmeyi başlardılar ve izlerini kaybettirdiler.Ambiorix og hans menn klarte derimot å krysse Rhinen og forsvant ut av historien uten et spor.
Ayrıca Ren Nehri, Almanya ile sınır oluşturmaktadır.Wilayah tersebut dibatasi oleh Sungai Rhine yang menjadi perbatasan dengan Jerman.
Ayrıca Ren Nehri, Almanya ile sınır oluşturmaktadır.Sông Rhin tạo thành biên giới tự nhiên với Đức.
Savaşın bitmesiyle birlikte konfederasyon birlikleri Ren nehri ve Graubünden'den ayrıldılar.随着战争结束，瑞士军队不再受缚于莱茵河畔和格劳宾登。
Stadyum, Ren Nehri kıyısında, İsviçre sınırına sadece 1 metre mesafededir.萊茵公園球場位於萊茵河畔，相距瑞士邊境僅數米之遙。
Batıda Ren Nehri Fransa ile sınır oluşturur.서쪽은 프랑스와의 국경을 이룬다.
Bunların içinde Ren Nehri'ni denize bağlayan bir kanal ve İtalya'dan Almanya'ya uzanan bir yol vardı.בין אלו הייתה תעלה גדולה בין נהר הריין והים, כמו גם דרך שהובילה בין איטליה וגרמניה.
Ren Nehri, şehri Büyük Basel ve Küçük Basel olarak ikiye ayırmaktadır.Градът се разделя от река Рейн на Малък Базел и Голям Базел.
Lahn nehri, Almanya'da Ren Nehri'nin 242 km uzunluğundaki doğu koludur.Lahn je rijeka u Njemačkoj, desna pritoka Rajne dugačka 242 km.
Bergisch Gladbach Ren Nehri'nin ve Köln kentinin yaklaşık 10 km doğusundadır.Bergisch Gladbach asub Reinist kümmekond kilomeetrit idas.
8 Mart 1945'te 2. bölük, Ren nehri savunmasına katılan Siegburg yakınlarındaki cephe hattına yönlendirildi.8. märtsil 1945, väljaõpet lõpetamata, saadeti 2. kompanii Siegburgi lähedal rindele.
Radetzky 1975 yılında Ren Nehri kıyısındaki savaşlara katıldı.298. aastal võitles Reini jõe ääres frankidega.