Sözlük
/pembemsi
pembemsi
adj
TR → EN
"pembemsi" kelimesinin İngilizcesi: pinkish, incarnadine, pinkish, pinkish. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpinkishadj
Genelincarnadine
Genelpinkish
Genelpinkish
Görsel
Tanım
•sıfat: Rengi pembeyi andıran, pembeye benzeyen; pembemtırak
Diğer Dillerde
Fransızcarosâtre /ʁo.zatʁ/
pinkish
eş: rosé
köken: From rose + -âtre.
Les chambres ont des sols en granito rouge ou rosâtre constitué de chaux. — Odalar kireçten yapılmış kırmızı veya pembemsi terrazzo zeminlere sahiptir.
İspanyolcaarosado, encarnado, encarnar, incarnado, rosadizo /enkaɾˈnado/
ingrown
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin, Late Latin incarnātus, perfect passive participle of incarnō (“to make or become incarnate; I make into flesh”), from in- + Latin carō (“flesh”).
aile: trébol encarnado
İtalyancaincarnatino
Rusçaрозоватый /rəzɐˈvatɨj/
pinkish, light pink
eş: бледно-розовый, бледно-розовый
köken: ро́за (róza) + -ова́тый (-ovátyj)
…Че́рез полчаса́ он был среди́ широ́кой сне́жной пусты́ни, розова́той в луча́х заходи́вшего со́лнца.
İbraniceורדרד
pinkish
köken: Partial reduplication of וָרֹד.
בערב שוב נשמעו אזעקות צבע אדום. — Sonbaharda pembemsi-kırmızı rengiyle fark edilir.
Dancaansigtfarved
pale red, pale pink, reddish, pinkish
çekim: karşılaştırma iesārtāks · üstünlük visiesārtākais
köken: From ie- + sārts (“reddish, pink”).
iesārtas rozes, dālijas
iesārtas svītras audumā
iesārta rēta
Gürcüceმოვარდისფრო /mo̞väɾdispʰɾo̞/
pinkish
çekim: karşılaştırma უფრო მოვარდისფრო · üstünlük ყველაზე მოვარდისფრო
köken: From ვარდისფერი (vardisperi) + მო- -ო (mo- -o).
Afrikancapienkerig
Etimoloji
From pembe (“pink”) + -msi.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Çiçekler genellikle pembemsi.
Flowers often pinkish.
Çiçekler beyaz veya pembemsi-soluk, 3 kadar uzun ve çan şeklindedir.
The flowers are white or pinkish-pale, up to 3 cm (1.2 in), and bell-shaped.
Odalar kireçten yapılmış kırmızı veya pembemsi terrazzo zeminlere sahiptir.
The rooms have red or pinkish terrazzo-floors made of lime.
Yazları yetişkinlerin alt bölümleri, kuşa adını veren pembemsi bir renk almaktadır.
In summer, the underparts of adults take on the pinkish tinge which gives this bird its name.