otokrat
/o.tokˈɾat/
noun
TR → EN
"otokrat" kelimesinin İngilizcesi: autocrat. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelautocratnoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)otokratı
Yönelme (-e)otokrata
Bulunma (-de)otokratta
Çıkma (-den)otokrattan
Tamlayan (-in)otokratın
Çoğul (-ler)otokratlar
Tanım
•sıfat: Siyasal kudreti elinde bulunduran (hükümdar)
Diğer Dillerde
AlmancaAutokrat, Autokratin /au̯toˈkraːt/
autocrat (ruler with absolute power)
çekim: çoğul Autokraten · tamlayan Autokraten
Fransızcaautocrate /o.tɔ.kʁat/
autocrat (ruler with absolute power)
çekim: çoğul autocrates
eş: césar, despote, tyran, tyranneau, autocrator, autocratrice
köken: From Ancient Greek αὐτοκρατής (autokratḗs, “sovereign”), from αὐτο- (auto-, “self”) (combining form of αὐτός (autós)) + κράτος (krátos, “strength, power”) + -ης (-ēs).
Rusçaавтократ; самодержец
Установление авторитарного режима. — Otokratik bir hükümet kurmuştur.
Arapçaجَبَّار, مُسْتَبِدّ
والتي انهت عصر الاستبداد العلماني وكانت تلك الانتخابات بداية انطلاقة تركيا — Daha otokratik, laik rejim böylece sona erdi, ki bu rejim Türkiye'nin doğuşuydu.
owner, possessor · master · lord
çekim: çoğul خداوندان
köken: From خدا (xudā /xodâ) + وند (wand /vand). Compare Northern Luri هاۏن (hawen, lord, owner).
aile: خداوندگر
این چه سر است این چه سلطانی است باز ای خداوند خداوندان راز
Azericeavtokrat
Kazakçaавтократ
Felemenkçealleenheerser, autocraat (eril) /ɑˈleːnˌɦeːr.sər/
an autocrat
çekim: çoğul alleenheersers
köken: Compound of alleen + heerser. Compare German Alleinherrscher.
Yunancaδεσπότης (eril) /ðesˈpotis/
despot, tyrant (ruler with absolute power) · bishop · Lord (term of address for God)
çekim: çoğul δεσπότες · tamlayan δεσπότη
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δεσπότης (despótēs).
Όταν πήρε εξουσία, ονόμασε τον εαυτό του δεσπότη.
Την ευλογία σου, δέσποτα!
Ευλόγησον, δέσποτα!
Japonca独裁者 /do̞kɯ̟̊sa̠iɕa̠/
dictator (totalitarian leader of a dictatorship)
köken: 独裁(どくさい) (dokusai) + 者(しゃ) (-sha)
それはトルコの始まりだったのです。 トルコにいる敬虔深いイスラム教徒は — Daha otokratik, laik rejim böylece sona erdi, ki bu rejim Türkiye'nin doğuşuydu.
Korece독재자 /to̞k̚t͡ɕ͈ɛd͡ʑa̠/
autocrat, dictator
köken: Sino-Korean word from 獨裁者, from 獨裁 (“dictatorship”) + 者 (“-er”).
이는 독재주의적이고 세속적인 정권을 종식시킨 터키의 시작이었습니다. — Daha otokratik, laik rejim böylece sona erdi, ki bu rejim Türkiye'nin doğuşuydu.
İsveççeenvåldshärskare, självhärskare
dictator
çekim: çoğul envåldshärskares · tamlayan envåldshärskares
köken: envåld + -s- + härskare. Compare Icelandic einvaldur and Danish enevælde. See also envälde.
Lehçeautokrata, autokratka, samowładca, samowładczyni (eril) /aw.tɔˈkra.ta/
autocrat (an absolute ruler with infinite power) · tyrant (a person showing absolute power in a situation)
çekim: çoğul autokraci · tamlayan autokraty
eş: autarcha, despota, dyktator, dzierżymorda, hegemon, jednowładca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-) Proto-Indo-European *kret- Ancient Greek κράτος (krátos) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs) Ancient Greek -ής (-ḗs) Ancient Greek αὐτοκρᾰτής…
aile: autokratyczny, autokratycznie
Ukraynacaавтокра́тка, самодержа́вець, самоде́ржець
Hintçeतानाशाह (eril) /t̪ɑː.nɑː.ʃɑːɦ/
dictator
çekim: çoğul तानाशाहों
zıt: लोकशाह
köken: Compound of ताना (tānā, “taunting”) + शाह (śāh, “king, ruler”). Coincidentially, also coined after Abu'l Hasan 'Tana Shah' the genial benevolent ruler of the 17th century Deccan kingdom of Golconda, wrongly portrayed as a vile and perverted despot in contemporary chronicles.
aile: तानाशाही
Finceitsevaltias /ˈitse(ˣ)ˌʋɑltiɑs/
autocrat
çekim: çoğul itsevaltiaat · tamlayan itsevaltiaan
köken: itse + valtias
aile: itsevaltiaasti
Rumenceautocrat (eril)
autocrat
çekim: çoğul autocrați · tamlayan autocratului
köken: Borrowed from French autocrate, itself from Ancient Greek αὐτοκρατής (autokratḗs, “sovereign”), from αὐτο- (auto-, “self”) (combining form of αὐτός (autós)) + κράτος (krátos, “strength, power”) + -ης (-ēs).
Macarcazsarnok /ˈʒɒrnok/
tyrant, despot
çekim: çoğul zsarnokok
köken: From the root of zsarol + -nok suffix.
aile: zsarnoki, zsarnokoskodik, zsarnokság
İbraniceאוטוֹקְרָט
דבר שסיים את המשטר האוטוקרטי החילוני, שזו היתה ההתחלה של טורקיה. — Daha otokratik, laik rejim böylece sona erdi, ki bu rejim Türkiye'nin doğuşuydu.
Vietnamcangười chuyên quyền
Bulgarcaсамодържа́вец, самодържец
Slovakçasamovládca
Celému mestu vládne autokratívny tyran. — Otokratik bir hükümet kurmuştur.
Slovenceavtokratinja
Litvancaautokratas, autokratė
Letoncaautokrāts, patvaldnieks
Etimoloji
Borrowed from French autocrate.
Örnek Cümleler
Levan Dadiani'nin otokratik bir liderdi.
Levan Dadiani's rule was autocratic.
Birçok otokratik yönetici gibi kendisini korumalar ile çevreledi .
Like many autocratic rulers, Hitler surrounded himself with security units for protection.
Eylemci, Miloseviç'in otokratik iç politikalarını da eleştiriyordu.
She also criticised Milosevic's domestic autocratic policies.
Bununla birlikte, II. Nikolay otokratik gücünü korumaya kararlıydı.
However, Nicholas II was determined to retain his autocratic power (in which he succeeded).
Anababaya sevgi erdemi gibi sadâkat erdemi de otokratik rejimler tarafından sık sık çarpıttırılırdı.
Like filial piety, loyalty was often subverted by the autocratic regimes in China.
Sekerinska, "Bir bakanın otokratik bir oyun oynayıp bir oyunu yasaklayabileceğine inanmıyorum" dedi.
"I don't believe that a minister can take on an autocratic game and prohibit a play," she said.