Olan biten bu.
That's what was going on.
Olan biteni sordum.
I asked around.
Olan biten bu işte.
That's gone?
Peki olan biten neydi?
What is this about?
Belki de gerçekte olan biten bu.
Maybe that's what's really going on.
Tom olan bitenler için mutlu değildi.
Tom wasn't happy about what happened.
Louis olan bitenden pek hoşnut değildi.
Louis XVl, that he wasn't really into what was going on.
Hem de tüm olan biteni onlar yapmışken?
When they orchrstrated this mess?
Ve çevrelerinde olan biteni hissettiler.
They sensed their environment.
Olan biteni takip etmek gittikçe zorlaşıyor.
It's getting hard to keep track of what's going on.
Tom, olan biteni bana anlatacağına söz verdi.
Tom promised to let me know how things turned out.
Burada olan biteni anlatacak bir başka yol yok.
There's no other way to describe what's going on here.