Ana içeriğe geç
Sözlük
/
olağanüstü hâl

olağanüstü hâl

noun
TR → EN

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)olağanüstü hâli
Çoğul (-ler)olağanüstü hâller

Tanım

•Sıkıyönetimden önce, sonra veya bundan tamamen bağımsız olarak kanunla belirtilen olağanüstü yetkilerin sivil yönetime verilmesi ve kullanılması hâli
•Sıkıyönetimden önce, sonra veya bundan tamamen bağımsız olarak kanunla belirtilen olağanüstü yetkilerin sivil yönetime verilmesi ve kullanılması durumu

Diğer Dillerde

Fransızcaétat d’ urgence
Article détaillé : Attentats de janvier 2015 en France. — Fransa 2015 Paris saldırıları sonrasında olağanüstü hal ilan etti.
особый правовой режим деятельности органов государственной власти и управления, предприятий, учреждений и организаций, вводимый в стране или отдельных её районах для защиты от внешней или внутренней угрозы, поддержания общественного порядка
eş: ЧП
На ферме же творилось что-то невообразимое. — Bakü'de olağanüstü hal ilan edilmişti.

Etimoloji

From olağanüstü + hâl, literally “extraordinary state”.

Örnek Cümleler

İlçede olağanüstü hal ilan edildi. [1]
A state of emergency was declared in the district.[10]
Amerikan hükümeti olağanüstü hal ilan etti.
The American Government declared a state of emergency.
Olağanüstü hal 22 Aralık 1962'de kaldırıldı.
The state of emergency was lifted on December 22, 1962.
Gerektiğinde olağanüstü hâl ilan etme hakkı.
The right to declare a state of emergency when needed.
Türkiye üç aylık bir olağanüstü hal ilan etti.
Turkey has declared a three-month state of emergency.
Başbakan Kostas Karamanlis olağanüstü hal ilan etti.
Prime Minister Costas Karamanlis has declared a state of emergency.
1998'de Grozni yetkilileri olağanüstü hal ilan etti.
In 1998, Grozny authorities declared a state of emergency.
Olağanüstü hal her 4 ayda bir olmak üzere 46 kez uzatıldı.
The state of emergency was extended 46 times for four months each.
Washington DC'de ve beş eyalette olağanüstü hal ilan edildi.
A state of emergency has been declared in Washington DC and five states.
Sırbistan bölgesel olağanüstü hal merkezine ev sahipliği yapacak
Serbia to host regional emergency centre
Fransa 2015 Paris saldırıları sonrasında olağanüstü hal ilan etti.
In 2015 the festival opened in the aftermath of the Paris bombings.
Savaş durumu, olağanüstü hal bile işkence yapılması meşru kılamaz.
These have a bearing on torture, but no other clauses explicitly mention torture.
olağanüstü hâl ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod