numara yapmak
verb
TR → EN
"numara yapmak" kelimesinin İngilizcesi: pull fast one. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpull fast one
Tanım
•argo: bir hareketi yalandan yapmak veya yapar gibi görünmek
Diğer Dillerde
Korece속이다 /sʰo̞ɡida̠/
to deceive, to trick, to cheat, to fool
çekim: geçmiş 속였다
eş: 기만하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 소기〮다〮 (Yale: swòkí-tá). 속- (sok-, “to be deceived”) + -이- (-i-, causative suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Numara yapmak kolay olmalı.
It must be easy to fake.
Tom numara yapmakta iyi değil.
Tom isn't good at pretending.
Bana numara yapmak zorunda değilsin.
You don't have to pretend with me.
Tom benimle numara yapmak zorunda değil.
Tom doesn't have to pretend with me.
İlgili Sorular
Bacaklarımı ve baldırlarımı daha ince hale getirmek için ne tür egzersizler yapmalıyım? 11 numara jean giyiyorum ve bacaklarımın dar olmasını istiyorum. Koşuya çıkmak ve esneme yapmak işe yarar mı?
Japonya'dan Kanada'nın ücretsiz 1-800 (hükümet) numarasını aramak ve bunun için ödeme yapmak mümkün mü? Nasıl bir yol izlemeliyim?
Mağazada tanıştığım bir adamla numaramı paylaştım ve bir randevuya gittik. Randevu öncesinde günde dört kez arıyordu, randevudan sonra iki hafta boyunca sessiz kaldı; ben aradığımda bir hafta önce beni işe bıraktı. Tekrar bir şeyler yapmak istediğimi sorduğumda "başka planlarım var" dedi. Bu hafta sonu beni arayıp aramadığını bilmiyorum, mesaj bıraktım. Sizce bu kişi benimle oyun mu oynuyor?
Bir erkekle tanıştım, numaramı verdim ve bir buluşma yaptık. Buluşmadan önce günde dört kez arıyordu, ardından iki hafta sessiz kaldı ve ben aradığımda haftaya bir kez bana iş yerine gelip bıraktı. Sonrasında bir şeyler yapmak istediğimi sorduğumda "başka işlerim var" dedi. Bu hafta sonu beni arayıp aramadığını bilmiyorum, ama mesaj bıraktım. Sence bu kişi oyun mu oynuyor?