oratorio · oratory, small private chapel
çekim: çoğul Oratorien · tamlayan Oratoriums
eş: Bethaus, Betsaal
🔊 Dort kann eine Gebetskerze entzündet und zu einem Gebet verweilt werden. — Musalla, namaz kılmak amacıyla ayrılmış yer; namazgâh.
oratory (room) · oratory (place of worship)
çekim: çoğul oratoires
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin ōrātōrium.
🔊 La fable attribuait antérieurement ce prétendu privilége au laurier seul. — Öncesinde ise Elbasana gelenler, hep Namazgâhın güzelliğinden bahsetmişlerdir.
oratory
çekim: çoğul oratorias
🔊 Los nombres han sido extraídos del Corán y de la Suna. — Bu taşın üstünde genellikle namazgâhı yaptıran kişinin ismi ve ayetler yazılır.
Rusça 🔊 красноре́чие , моле́льня , орато́рий , ора́торское иску́сство , рито́рика , часо́вня
🔊 Во всех обителях усилена молитва с упованием на помощь небесную». — Ayrıca herhangi bir alanda ibadet etmeye yarayan, boş ve imarsız mekanlara namazgah denir.
Arapça 🔊 خِطَابَة , مُصَلًّى
🔊 في سرديّة سارتر، الإنسان كائن مدفوع برؤية للكمال، يسميه سارتر "كائنًا يسبب نفسه". — Hünkâr mahfili: Selatin camilerde sultana ayrılan namazgahtır.
prayer room
köken: From نماز (namâz) + خانه (xâne).
Azerice 🔊 ibadətgah , musalla
temple · sanctuary
çekim: çoğul ғибадатханалар · tamlayan ғибадатхананың
eş: храм
köken: ғибадат (ğibadat) + -хана (-xana). From Persian عبادتخانه ('ebâdatxâne).
Özbekçe 🔊 ibodatxona , musallo
de kunst van het spreken in het openbaar
eş: retoriek, retorica, welsprekendheid
🔊 Vrouwen bidden op de achterste plaatsen of op een verhoogde plaats. — Ayrıca herhangi bir alanda ibadet etmeye yarayan, boş ve imarsız mekanlara namazgah denir.
Portekizce 🔊 oratória (dişil) /o.ɾaˈtɔ.ɾi.ɐ/ oratory
çekim: çoğul oratórias
🔊 Após, ele invoca a longa Oração de Consagração. — Bunun bir nişanesi olarak oldukça büyük bir Namazgah kalıntısı Hamdibey nahallesinde bulunmaktadır.
rhetoric (the art of using language, especially public speaking, as a means to persuade)
çekim: çoğul ρητορικές · tamlayan ρητορικής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ῥητορική (rhētorikḗ).
Ukraynaca 🔊 капли́ця , молито́вня
rhetoric · speaking, ability to speak
çekim: çoğul puhetaidot · tamlayan puhetaidon
köken: puhe (“speech”) + taito (“art”)
elocution
çekim: tamlayan oratorii
köken: Borrowed from Latin oratoria.
🔊 La moscheea este locul de rugăciune (salat în arabă) pentru musulmani. — Hünkâr mahfili: Selatin camilerde sultana ayrılan namazgahtır.
Latince 🔊 ōrātōria , ōrātōrium
Bulgarca 🔊 красноречие , ораторско изкуство , ста́я за моли́тва
of an orator or oration; oratorical
çekim: çoğul oratoris
köken: Learned borrowing from Latin ōrātōrius.
oratory · apartment · ward
çekim: çoğul aireagail · tamlayan aireagail
köken: From Old Irish aireacal, from Late Latin ōrāculum.
🔊 aireagal uaigneach
Gürcüce 🔊 ორატორია , ორატორული ხელოვნება /o̞ɾätʼo̞ɾiä/ oratorio
çekim: çoğul ორატორიები · tamlayan ორატორიის
köken: From Italian.
Belarusça 🔊 каплі́ца , мале́льня