Bükreş enerji ağını modernize edecek
Bucharest to update power grid
Bu süreçte tahkimatlar modernize edildi.
During this time, the fortifications were modernised.
Romanya otoyol altyapısını modernize ediyor
Romania modernises its highway infrastructure
Belgrad'ın Altyapısını Modernize Edecek Projeler Hazır
Projects Set to Modernise Belgrade’s Infrastructure
SR-3M, SR-3 Vikhr'in modernize edilmiş bir varyantıdır.
The SR-3M is a modernised variant of the SR-3 Vikhr.
Fakat polis teşkilatını modernize etmek ucuz bir iş değil.
But modernising the police system doesn't come cheaply.
E-devlet sistemi Kosova'nın kamu idaresini modernize edecek.
An e-governance system will modernise Kosovo's public administration.
Bilim ve Teknoloji: Türkiye'deki IBM tesisi modernize edildi
Science and Technology: Upgraded IBM facility in Turkey
1891-1894 yılları arasında Tersane-i Amire'de modernize edildi.
Hifz-ur Rahman was modernized at the Imperial Arsenal between 1891 and 1894.
Ayrıca tesisleri yükseltme ve modernize etme vaadinde de bulundu.
It has pledged to upgrade and modernise the facility.
Tüm G3'ler modernize edilecek ve kademeli olarak yedekte kalacak.
All G3s will be upgraded and gradually go in reserve.
1950'lerin başında tüm IS-3'ler IS-3M olarak modernize edilmiştir.
During the early 1950s, all IS-3s were modernized as IS-3M models.